Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевести и озвучить видеоролик

414 PLN
Obróbka wideo, Reklama wideo, Usługi lektora

Opublikuj podobne zlecenie
Klient nie chce wpłacić zaliczki? Płatność przez Sejf pomoże uniknąć ewentualnego oszustwa.
  1. 12679
     355  0

    Vasyl H.
    2 dni414 PLN

    Добрий день, переведу і озвучу.
    Професійно працюю диктором 19 років.
    11 з них - у Києві на ТБ.
    Приклади роботи:
    https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets
    Freelancehunt
    Готовий зробити декілька речень тестового перекладу.
    Запис тільки на професійному обладнанні.

     
  2.
    3750
     237  0

    Andrey Prokopenko
    1 dzień414 PLN

    Здравствуйте. Переведу и озвучу. Примеры голоса укр - https://www.youtube.com/watch?v=o-DCr1jH7cA
    Рус - https://www.youtube.com/watch?v=QPZ4A9xgzKQ
    Обращайтесь.

     
  3.
    Oleksandr T.
    1943    50  0
    5 dni414 PLN

    Не хватает информации о длительности. Озвучить смогу как на русский, так и украинский, а вот с переводом придется постараться, но я думаю, что мы сделаем это так, как вам нужно. Telegram: @altermoremusic

     
  4.
    Ivan Davudov
    120    6  0
    8 dni414 PLN

    Добрый день. Вы искали меня ) Опыт работы 12 лет. Хочу сотрудничать с Вами на постоянной основе. Видео монтаж создам любой сложности и в любое время.
    Перееду и озвучу.

    Жду ответ от Вас Уважаемая Алла Иваненко на почту - [email protected]

     
  5.
    Alex Po
    90    3  0
    1 dzień414 PLN

    Профессиональный диктор радио и ТВ.
    Примеры голоса:
    https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
    Обращайтесь!

     
  6.
    Miroslav Smolnitsky
    150    3  0
    1 dzień414 PLN

    выполню задание под ключ в нужный срок
    почта [email protected]

     
  7.
    Anatolii Kolosa
    161    5  0
    5 dni414 PLN

    Здравствуйте, выполню ваш заказ быстро и качественно. Свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения вашего предложения)

     
  8.
    Ihor Fisenko
    1353    32  0
    3 dni414 PLN

    Добрый день. Занимались с женой переводом и озвучкой ролика для Вертолетных путешествий. Жена жила 5ть лет в Италии. Перевод и качество видео гарантирую.

     
  9.
    Valentin Melnichuk
    431    25  0
    1 dzień414 PLN

    Здравствуйте, готов сделать Ваш заказ.

    Демо голоса на русском: Google Drive

    На украинском: Google Drive

     
  10.
    Pavel L.
    605    8  1
    3 dni414 PLN

    Есть переводчики-носители языка, так что переведём качественно, с сохранением лингвистических нюансов.
    Также имеется штат дикторов. Мужские и женские голоса.
    Примеры голосов в роликах:
    https://youtu.be/z-VXGVYj4yQ?t=42 (женский голос, украинский язык)
    https://youtu.be/YMm4TdbwOOY (мужской голос №1, русский язык)
    https://youtu.be/Hg9QTbwfVoE (мужской голос №2, русский язык)
    https://youtu.be/nPIB2ikPc-I (мужской голос №1, русский язык)
    https://youtu.be/TJVIQ4v0TWo (мужской голос №2, русский язык)

     
  11.
    Danylo Hromov
    11962    527  0   5
    3 dni414 PLN

    Есть проф.переводчики, и дикторы, все сделаем под ключ. Примеры адаптаций есть в нашем портфолио.

     
  12.
    Sergey L.
    9294    650  0
    1 dzień414 PLN

    Могу озвучить оба ролика, если будет перевод! Недорого. Записывается в студии на профессиональном оборудовании. Большой опыт работы на радио и телевидении.

    Портфолио:
    https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
    Freelancehunt

     
  13.
    Sergey Aykiro
    127  
    2 dni414 PLN

    Здравствуйте! Я могу создать профессиональное видео,
    5 лет опыта видео-редактором и моушн-дизайнером,
    выполнение задач, превзойдёт все ваши ожидания

    Мои последние работы:


    Kickstarter Video https://youtu.be/IOuNxDJcMjI

    … Show-reel https://youtu.be/oGRL5Evux9g

    Workout https://youtu.be/EkStLh7WL5E

    Scary Creatures https://youtu.be/1-NnXwbZhiQ

    Celebrities https://youtu.be/bH8yiSsST3w

    Night Club Ad https://youtu.be/472yBRsO1w8

    Logo Reveal https://youtu.be/IsKkHhDSBmU



    Skype ID: ikirosun

    BR Ikiro

     
  14.
    Vladislav Ilvovsky
    2504    253  0
    3 dni414 PLN

    Здравствуйте. Готов предложить свои услуги. Обращайтесь в лс.

     
  15.
    Tatyana Off-Mono
    344    20  0
    2 dni414 PLN

    Здравствуйте, мы компания IT-works, хотим предложить Вам свои услуги. Наша команда специалистов готова выполнить Ваш заказ.

    Примеры:
    https://www.youtube.com/watch?v=6bUwfhcnbRc
    https://www.youtube.com/watch?v=7IL_YN64xgw
    https://www.youtube.com/watch?v=8E4TsbKA2eQ
    https://www.youtube.com/watch?v=KO2ZUNAdCCk
    https://www.youtube.com/watch?v=UPNe2Hf8F5A
    https://www.youtube.com/watch?v=V7R68ny-HFM&t=2s
    … https://www.youtube.com/watch?v=Z3jppW4FDfI
    https://www.youtube.com/watch?v=AEXjyCIlOXQ
    https://www.youtube.com/watch?v=mjcawt-PkD0
    Контакты:
    номер/вайбер: +380960721091
    телеграм: ITWorksDesign

     
    16. Jeszcze 4 ofert jest ukrytych
  • Ihor Fisenko
    18 wrzesnia 2019, 8:32 |

    Длительность ролика?

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka wideo

Montaż wideo: skracanie i łączenie ujęć

Projekt społeczny: nagraliśmy wideo-lekcję w formacie podcastu, obecnie trzeba to zmontować. Zadanie: usunąć obce rozmowy, zbędne frazy, powtórzenia oraz całe bloki, gdzie informacje się powtarzają. Wszystko pisaliśmy jednym dublem, dlatego mówiliśmy, co i gdzie wycinamy,…

Edycja audio i wideo,  Obróbka wideo ∙ 1 godzina 3 minuty temu ∙ 12 ofert

Montaż wideo dla TikTok i Telegram

248 PLN

Potrzebny specjalista do montażu krótkich filmów (TikTok - filmy średnio do 6-8 minut /Shorts) do publikacji w Telegramie i TikToku. Zakres pracy: 5–6 filmów tygodniowo. Orientacyjny format pracy: poświęcenie jednego dnia w tygodniu na montaż całego pakietu filmów (lub według…

Edycja audio i wideo,  Obróbka wideo ∙ 12 godzin 30 minut temu ∙ 33 oferty

Montaż filmów wideo

1065 PLN

Szukamy montażysty wideo do tworzenia treści w mediach społecznościowych i reklam.Do naszego zespołu potrzebny jest specjalista od montażu wideo, który potrafi tworzyć dynamiczne, przyciągające uwagę i nowoczesne filmy do mediów społecznościowych i kampanii reklamowych.Co trzeba…

Reklama wideo,  Obróbka wideo ∙ 21 godzin 39 minut temu ∙ 19 ofert

Pomoc w ponownym uruchomieniu strony Instagram nauczyciela matematyki

Istota projektu: Mam działającą stronę na Instagramie do przygotowania do NMT/EGZ i matematyki szkolnej. Już istnieje baza i pewne osiągnięcia, ale teraz potrzebny jest mocny restart — aktualizacja stylu, wprowadzenie systematycznego podejścia do treści i aktywniejsze…

Obróbka wideo,  Promocja w sieciach społecznościowych (SMM) ∙ 23 godziny 42 minuty temu ∙ 21 ofert

Zlecenie: Współpraca – prosty montaż rolek z podróży (Dynamiczne techno / Beat sync)

Szukam montażysty do regularnej współpracy. Sporo podróżuję i po każdym wyjeździe (co jakiś czas) będę potrzebować prostej, dynamicznej rolki na Instagram z moich materiałów. Szukam kogoś z dobrymi stawkami, kto zostanie moim stałym twórcą wideo. Na start mam do zrobienia…

Obróbka wideo ∙ 1 dzień 1 godzina temu ∙ 19 ofert

Zleceniodawca
 Alla Ivanenko
Ukraina Kijów  1  0
Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
211 wyświetleń
Tagi