Бюджет: 1 USD Срок: 2 дня
Профессионально подхожу к выполнению проектов, в т.ч. перевод
Необходимо перевести аудиодорожку с английского на русский, сделать синхронный аудиоперевод и текстовый на русском языке (просто текст без оригинала на английском)
Бюджет: 1 USD Срок: 2 дня
Профессионально подхожу к выполнению проектов, в т.ч. перевод
Бюджет: 5 USD Срок: 3 дня
Готова выполнить качественный перевод. Буду рада сотрудничеству!
[email protected]
Бюджет: 7 USD Срок: 1 день
Добрый день!
Я дипломированный переводчик английского, немецкого языков. Имею опыт субтитрования и перевода видеофайлов. Выполню качественно и в срок. Ставка - 70 грн/1800 символов. Готов выполнить тестовый перевод. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 13000 RUB Срок: 1 день
Более 7 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
Лидер среди переводчиков Freelance и Weblancer.
Бюджет: 1 USD Срок: 1 день
есть опыт по расшифровке, переводу, созданию субтитров.
для обозначения цены нужно услышать аудио.
обращайтесь.
Бюджет: 3 USD Срок: 1 день
Готова выполнить. 60 грн (3 доллара) за 1900 знаков без пробелов.
Подскажите, под синхронным аудиопереводом имеется в виду начитка прежде выполненного перевода и наложение его на трек?
нет просто записать на диктофон русским голосом перевод или другим способом чтобы было совпадение по времени (отдельной дорожкой достаточно)
Здравствуйте! Ищу преподавателя английского языка для первого занятия. Если нам будет комфортно работать вместе, в будущем можем продолжить сотрудничество. Мой уровень английского — не нулевой, но точно не свободный. Хочу системно улучшать знания и развивать разговорный английский. Кроме обучения, у меня есть практическая задача: раз в неделю переводить текст на живом, разговорном английском и прорабатывать его вместе со мной. Если вам интересен такой формат работы, буду рад вашему отклику. Пожалуйста, в отклике укажите: почасовую ставку. Спасибо!
Ищу специалиста для написания Motivation Letter (на английском языке, 1–2 страницы). Нужен человек с опытом написания сильных мотивационных писем для международных программ, фондов, стипендий или грантов, который понимает, как такие письма оцениваются членами отборочной комиссии. Важно: письмо должно быть написанобез использования ChatGPT и других AI-инструментов, так как организаторы прямо указывают, что AI-тексты легко распознаются и автоматически дисквалифицируются; мне нуженживой, естественный текст, который передаст мою личность, мотивацию и опыт; готова подробно рассказать о себе, своем опыте, целях и ответить на все вопросы, необходимые для подготовки письма. Будет большим плюсом, если вы: уже помогали поступать на международные программы, стажировки, гранты или стипендии; сами участвовали в подобных отборах или понимаете, на что обращает внимание комиссия; умеете не просто красиво писать, а выстраивать убедительную историю кандидата. При отклике, пожалуйста, напишите: какой у вас релевантный опыт; с какими программами/фондами работали; можете ли показать примеры (если это не нарушает конфиденциальность); стоимость и сроки выполнения. Благодарю!