Бюджет: 1 USD Термін: 2 дні
Профессионально подхожу к выполнению проектов, в т.ч. перевод
Необходимо перевести аудиодорожку с английского на русский, сделать синхронный аудиоперевод и текстовый на русском языке (просто текст без оригинала на английском)
Бюджет: 1 USD Термін: 2 дні
Профессионально подхожу к выполнению проектов, в т.ч. перевод
Бюджет: 5 USD Термін: 3 дні
Готова выполнить качественный перевод. Буду рада сотрудничеству!
[email protected]
Бюджет: 7 USD Термін: 1 день
Добрый день!
Я дипломированный переводчик английского, немецкого языков. Имею опыт субтитрования и перевода видеофайлов. Выполню качественно и в срок. Ставка - 70 грн/1800 символов. Готов выполнить тестовый перевод. Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 13000 RUB Термін: 1 день
Более 7 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
Лидер среди переводчиков Freelance и Weblancer.
Бюджет: 1 USD Термін: 1 день
есть опыт по расшифровке, переводу, созданию субтитров.
для обозначения цены нужно услышать аудио.
обращайтесь.
Бюджет: 3 USD Термін: 1 день
Готова выполнить. 60 грн (3 доллара) за 1900 знаков без пробелов.
Подскажите, под синхронным аудиопереводом имеется в виду начитка прежде выполненного перевода и наложение его на трек?
нет просто записать на диктофон русским голосом перевод или другим способом чтобы было совпадение по времени (отдельной дорожкой достаточно)
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$