Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
* детали в личных*
Нужно перевести договор с дополнениями с англ. или укр. на испанский
7 страниц ворда
Договор и додатки
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
* детали в личных*
Бюджет: 680 UAH Срок: 1 день
Я уверен в своей способности обеспечить высококачественный перевод договора и его приложений, уделяя особое внимание точности и сохранению первичного смысла документов. Благодаря моему опыту работы с различными диалектами испанского языка, я могу адаптировать текст таким образом, чтобы он соответствовал специфическим требованиям и культурным контекстам. Ориентационный час выполнения этой задачи - около одной часа, однако я обеспечиваю тщательное внимание к деталям, чтобы гарантировать наивысшее качество перевода.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня
Я носитель испанского языка. Пишу без ошибок на испанский.
Готов сделать за 1 день
200 грн за 1800 знаков.
Напишите и договоримся.
Бюджет: 1204 UAH Срок: 1 день
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Добрый вечер. Нужно перевести одно-страничный сайт из русского на испанский язык. Сайт находиться на редакторе (типа тильды, но другой). Переводить надо прям в самом редакторе (плюс текст на картинках отдельно) работы +- на пару часов Доступы к редактору и инструкцию отправлю
У меня есть голосовой агент ИИ, который говорит по-испански, используя заранее определенные сценарии. Цель состоит в том, чтобы его речь звучала как можно более естественно и по-человечески. Ваша задача — вести беседы с ИИ и выявлять любые проблемы, которые делают его речь неестественной, включая логику, грамматику, синтаксис, произношение, заполнительные слова, паузы, интонацию или любые другие нюансы. Для каждой проблемы вы предоставите точную фразу, произнесенную ботом, классифицируете проблему (например, логика, синтаксис, произношение, паузы, интонация) и предложите естественную испанскую альтернативу. Затем мы обновляем сценарий и повторяем процесс, пока беседа не достигнет качества, готового к производству. Финальная версия проверяется другим носителем испанского языка перед развертыванием. Доступно несколько сценариев звонков, и со временем будут добавлены новые. У вас также будет доступ к веб-интерфейсу, где вы сможете редактировать подсказки, самостоятельно запускать звонки и тестировать улучшения напрямую. Компенсация гибкая и может быть почасовой или основанной на заданиях, в зависимости от задания. Кроме того, доступны бонусы за производительность, если финальная версия хорошо работает в реальных звонках с клиентами с низким уровнем обнаружения ИИ.