Перевод договоров-оферт для сайта
1200 UAHНужно сделать перевод трех юридических документов (публичные оферты) для сайта с Укр на Рус.
- Две публичные оферты (3817 слов и 28599 символов + 4264 слов и 32337 символов)
- Условия конфендициональности (2600 слов, 18900 символов с пробелами)
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Сергеем Пирожниковым
Перевод договоров-оферт для сайтаВсе круто! Приятно работать с профи 😉
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юрием Панасюком
Перевод договоров-оферт для сайтаИнтересный проект и очень порядочный заказчик, оставили массу положительных эмоций! Буду рад дальнейшему сотрудничеству!
-
Добрый день, Юрий. Опыт работы в сфере юриспруденции 9 лет, в том числе работы с договорами различной сложности и различных языках (русский, украинский, английский). Быстро и качественно выполню ваш проект.
С уважением,
Марценюк Вадим.
-
Юрист, стаж работы более 13 лет, в том числе в области составления\внедрения публичных договоров (оферт) для онлайн сервисов (платформ). Осуществлю перевод необходимых документов, без потери юридической составляющей. Примеры работ и отзывы в моем профиле.
-
1182 79 0 Доброго дня! Практикующий юрист с опытом подготовки документов для функционирования веб-ресурсов. Подготовим профессиональный перевод соответствующих документов
-
1240 128 5 2 Выполню для Вас перевод в течение указанного срока. Профессионально работаю в данной языковой паре
-
110 6 1 3 Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
317 9 0 Добрый день! Буду рад выполнить задание.
Сроки и качество выполненной работы гарантирую.
-
2456 114 0 Готова вам помочь и сделать качественный перевод, не потеряв при этом значения норм действующего законодательства и не повлияв на последующую практику правоприменения и толкования документов.
-
2251 80 1 Добрый день . Я исполняю ваш заказ. По образованию переводчик. Сроки и цена указаны. Буду рад сотрудничеству.
-
18832 412 0 Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш заказ.
По образованию - ПЕРЕВОДЧИК.
Пишите. Буду рада сотрудничеству.
Актуальные фриланс-проекты в категории Юридические услуги
Нужна помощь в восстановлении заблокированного YouTube-канала (Оспаривание)
2000 UAH
Здравствуйте. Ищу опытного специалиста (юриста или YouTube-менеджера), который имеет реальный опыт восстановления заблокированных каналов. Ситуация: Канал был заблокирован из-за ошибки автоматического алгоритма за якобы «контент сексуального характера». Стандартную апелляцию… Юридические услуги ∙ 6 дней назад ∙ 6 ставок |
Необходимо составить небольшой отзыв на исковое заявление
1500 UAH
Исковое заявление отправлено коммунальной службой в суд для взыскания долга. Необходимо принять иск и попросить суд вынести решение о погашении долга частями или предложить мировое соглашение с истцом. Юридические услуги ∙ 8 дней 6 часов назад ∙ 15 ставок |
Регистрация юр лица в ГрузииЕсть необходимость регистрации юр лица в Грузии с открытием банковского счёта. Ищу помощь в этом направление. Консалтинг, Юридические услуги ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 7 ставок |
Нужен юрист в Днепре
10 000 UAH
Нужен юрист, который сможет срочно выехать на место и пообщаться с сотрудниками полиции. Они пришли с проверкой и требуют предоставить пояснения и документы по работе туристического бизнеса. Наш сотрудник сейчас находится у них. Юридические услуги ∙ 12 дней 6 часов назад ∙ 3 ставки |
Консультация с юристом по грантовым программам в Украине (государственные и частные)Остаточная стоимость работы обсуждается с исполнителем после уточнения деталей. Срок выполнения: Консультация желательно в течение 1–2 дней с момента согласования. Нужен юрист по грантам для консультации по государственным и международным (частным) грантовым программам в… Юридические услуги ∙ 13 дней 5 часов назад ∙ 6 ставок |