Перевод и графическое оформление МК для детей на англ.
150 UAHОформление и перевод небольшого мастер-класса по пошиву игрушек. Есть пошаговые фото, выкройка(уже оцифрованная) и небольшой текст с описанием дейтсвий. Необходимо красиво оформить в ПДФ файл. Пример прилагаю.
К сожалению, наш дизайнер ушла в декрет и пока не работает, поэтому ищу нового исполнителя для сотрудничества.
В результате у меня были следующие файлы:
1) Текст (перевод на английский) в формате *.doc
2) Все странички и выкройка в полноразмерном разрешении(формат А4) в jpeg.
3) И сверстанный файл в pdf формате( желательно по обьему 10-12мб).
По цене меня бы устроило бы след.предложение:
перевод с русского на английский - 30 гривен/ 1000 знаков;
верстка- 10 гривен/ страничка.
Ищу подрядчика с Украины, оплата на карту ПриватБанка.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Катериной Я.
Перевод и графическое оформление МК для детей на англ.Отличная работа! Будем сотрудничать дальше.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Анастасией Чорнокондратенко
Перевод и графическое оформление МК для детей на англ.Очень хороший заказчик. Задание поставлено четко, всегда на связи и своевременная оплата. Рекомендую и буду рада дальнейшему сотрудничеству!
-
Победившая ставка3 дня150 UAH
194 1 0 Победившая ставка3 дня150 UAHДоброго времени суток!
Очень заинтересовал Ваш творческий проект.
Тематика очень близка.
Пример работы, который полностью сделан мною, включая перевод и оформления субтитров на английском языке:
https://www.youtube.com/watch?v=AIdpC7ul7B8&t=77s
-
2 дня150 UAH
85 8 1 2 дня150 UAH
Здравствуйте)
Очень зантересовал ваш проект:) Мой уровень английского - Advanced. Был опыт оформления презентаций на анлийском, но очень хотелось бы поработать в вашем формате. По натуре я творческий человек и особенно нравиться то, что мастер-класс для деток:)
Буду рада сотрудничеству!
-
3 дня150 UAH
698 31 0 3 дня150 UAHЗдравствуйте! Я дипломированный филолог английского языка, работаю с переводами уже более 4-х. С удовольствием помогу с переводом на английский.
По совместительству также являюсь начинающим дизайнером, поэтому смогу красиво оформить переведенный текст с фото в PDF-файл. Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
-
3 дня150 UAH
213 3 дня150 UAH
Здравствуйте.Ознакомился с Вашим заказом, готов выполнить все быстро и качественно.Я дипломированный переводчик английского языка с опыт работы в сфере переводов более 4 лет.
У меня достаточно знаний и навыков для качественного выполнения заданий.
5 лет обучения в Language Academy Alliance и 4 года обучения техническому переводу(англ. )
-
Добрый день,
Очень редко фрилансеры совмещают в себе настолько разные специальности как дизайнер и переводчик.
Поэтому для Вашей задачи более рационально будет открыть два проекта: один на верстку, а второй на перевод.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Векторная графика
Доработка существующего логотипа и подготовка вектора для производства
2573 UAH
Описание: Есть существующая концепция логотипа кофейного бренда. Требуется НЕ разработка нового логотипа, а качественная профессиональная доработка существующего знака. Необходимо: улучшить геометрию логотипа; выровнять пропорции элементов; подготовить чистый вектор; создать… Векторная графика, Логотипы ∙ 8 часов 33 минуты назад ∙ 36 ставок |
Генеалогическое дерево, лазерная резка, вырезание бумагиДобрый день, обращаюсь с вопросом, готовы ли вы вручную воссоздать графику в векторном формате и подготовить её для лазерной резки. У меня есть проект декоративного генеалогического дерева в формате PNG. Графика была изначально сгенерирована с использованием инструментов ИИ и… Векторная графика ∙ 2 дня 16 часов назад ∙ 21 ставка |
Иллюстратор / дизайнер для анимационного социального ролика
8000 UAH
Ищем иллюстратора / дизайнера для анимационного социального роликаИщем дизайнера, который сможет создать векторные иллюстрации для дальнейшей анимации социального видеоролика.Тема проектаЭмоциональный социальный ролик о важности принятия ребенка в семью и влиянии семейного… Иллюстрации и рисунки, Векторная графика ∙ 2 дня 20 часов назад ∙ 6 ставок |
Разработка векторного знака/логотипа для премиального проекта (под слепое тиснение)Мы запускаем международный образовательный квест «Curio Enigma». Задача: Разработать графический знак (логотип) проекта. Визуальнаястилистика: Нам нужен строгий, дорогой и функциональный минимализм. Основной эстетический ориентир — атмосфера фильма «Казино Рояль». Знак должен… Векторная графика, Логотипы ∙ 3 дня 4 часа назад ∙ 51 ставка |
Производственный макет для ливреи для гоночного автомобиляПока марки и модели не прислал, ТЗ можно уже так разместить. Оно выглядит профессионально и сразу отсечет людей, которые никогда не делали оклейку автомобилей. Производственный макет ливреи для спортивных автомобилей О проекте Необходимо подготовить производственные макеты для… Векторная графика ∙ 3 дня 11 часов назад ∙ 8 ставок |
Кременчуг