Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Готов работать: 30 грн за 1800 символов с пробелами.
Ищем переводчика-редактора для пополнения команды.
В самом начале хочу сказать, что проект долгосрочный и у вас всегда будут интересные тексты для перевода.
Это не какие-то технические документы или инструкции, или что еще хуже инструкции к медицинским препаратам))))
У нас интересные конспекты из дорогих зарубежных книг, за которые было уплачено очень большие деньги.
Если ты обожаешь книги на тему личностного роста, бизнес, маркетинг, лидерство, психология и отношения, то ты наш человек.
Сделав переводы ты сам хорошо прокачаешься и много что узнаешь нового)))
Язык перевода: с английского на русский.
Каждый документ содержит (приблизительно): 10 страниц, 3 000 слов, 18 000 символов с пробелами.
Помимо простого перевода, текст должен быть хорошо отредактирован и легко читаться (что вроде и само собой очевидно, но все же подчеркнул).
Оплата: 30грн за 1800 символов с пробелами.
Оплата после перевода. Можем наличными у нас в офисе или на карту ПриватБанка.
!!!! Если все ок, тогда выполняйте короткое тестовое задание (прикреплено) и бросайте в скайпе.
skype: sasha-infiniti
Отличного Вам дня и настроения
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Готов работать: 30 грн за 1800 символов с пробелами.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Есть желание сотрудничать! Принимайте тест.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
тест отправил
"Конспекты с дорогих книг" тоже позабавили.
Чукча не читатель, чукча писатель. :)
Спасибо большое за критику)
Текст писался быстро, так как много работы и нужно много что управиться сегодня сделать.
Хорошо что у когото столько свободного времени, что остается только обсуждать других))
Хорошего вам дня)
"Много что управиться сегодня сделать"
"когото"
И вам спасибо, чего уж.
Надеюсь, этимертворожденныеуцененные тексты проверяете не вы. :)
текст прикольный для тестового задания, даже настроение поднялось, и удачно выбран для проверки способности переводить, есть сложные моменты
Ну и терминология! Перлы - "дорогих книг". Похоже, заказчик некомпроне. Неужели, посредник....))))
Друзья, тестовое задание не приходит если вы его прикрепите в первом сообщении.