Перевод интервью со шведского
Здравствуйте! Необходимо перевести полтора часа интервью со шведского на русский.
https://shows.acast.com/radiofabriken/episodes/69-ace-of-base-jenny-berggren?fbclid=IwAR2d23OdTBmc76E2wIoQUI1Us2cyZ4DfUzatNB9aax63BtNhpsyTiKtaHKw
-
2 дня4000 UAH
1150 25 0 2 дня4000 UAH
Добрый день
Я ознакомился с вашим заявлением и буду рад помочь вам в решении вашей задачи. У меня уже есть опыт работы, поэтому готов выполнить поставленную задачу.
Я изучаю на лингвисте, уровень шведского языка достаточно( могу воспринимать на слух) и уже более 3 лет работаю с текстами, поэтому точно знаю, как выполнить эту задачу с учетом ваших желаний.
Я буду рад ответить на любые ваши вопросы, и так же буду очень рад помочь с транскрипцией аудио.
С уважением ,
… Владислав Войтович
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8957 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 часа 4 минуты назад ∙ 12 ставок |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
55 531 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 4 часа 19 минут назад ∙ 4 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 1 день 6 часов назад ∙ 3 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 7 часов назад ∙ 27 ставок |
Украина