Был обещан перевод текста на уровне С1 со знаниями терминов в узкой теме, однако по тексту видно, что он переведен через переводчик, неправильное построение предложение, использование несуществующих терминов.
233
1
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
3
0
Бюджет: 660 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Вроде. Переводила в том году тоже с этой платформы заказ - мастер класс, вязание.
Англ - proficiency.
Опыт - 11 лет
Работаю вручную, без Гугл переводчика, редактирую. Опыт работы с американцами также есть.
Рада сотрудничеству!
Влад Жуковский
Победившая ставка
53
1
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, ознакомился с данной работой, могу ее взять +учитывая знания терминов о вязании крючком. Обладаю знаниями (С2) + проверка от коллеги.
Буду рады помочь)
1
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Ксения!
Свободно владею английским на уровне С1, а также работаю в американской компании с носителями языка. Перевод будет выполнен качественно и в нужные вам сроки.
По цене обычно 40 грн. / 1000 знаков. Статья будет готова в течении 2-3 дней.
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
