Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод образовательного курса на русский язык

истекло время актуальности


Необходимо перевести видео-курс с английского на русский язык в текстовый файл.

Тема сложная, сфера IT (блокчейн)

Если есть люди способные сделать сразу титры к видео, пишите стоимость.



  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 7 дней200 ₴
    Александр
    Александр Путивцев
    390     19  0

    Добрый день.
    Можно узнать длительность видео, имеется ли текстовый формат того, что необходимо перевести?
    Очень заинтересован Вашим проектом, хотелось бы обсудить детали.

    С уважением, Александр
    [email protected]

    Украина Харьков | 24 августа 2017 |
  4. ставка скрыта фрилансером
  5.  фрилансер больше не работает на сервисе
  6.  фрилансер больше не работает на сервисе
  7. 2 дня200 ₴
    Lada
    Lada Pryima
    1748   проверен    58  0   1

    Здравствуйте! Готова к сотрудничеству. Есть большой опыт переводов. Точная стоимость зависит от объема видео-курса.

    Украина Полтава | 24 августа 2017 |
  8. 1 день200 ₴
    Владислав
    Владислав Коротяев
    4651   проверен    156  0   2

    Здравствуйте, готов работать. 110грн/минута видео, перевод в текст на русском, с таймингом. Можно ознакомиться с видеозаписью?

    Украина Одесса | 24 августа 2017 |
  9. 1 день350 ₽
    Igor
    Igor Stepashkin
    1006     17  0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 28 августа 2017 |
  10. 1 день300 ₽
    Дмитрий
    Дмитрий Белоусов
    221   

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", девять лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка.

    Ставка за перевод 1 минуты видео - 250р.

    email: [email protected]
    сайт: globetranslate.ru

    Россия Москва | 28 августа 2017 |