Перевод состава работ на английский
200 UAHНужен перевод состава работ по разработке дизайна на английский, учитывая специфику терминов. На сегодня.
Состав работ по дизайн-проекту:
- эскизный проект
1. планировка (возможные корректировки)
2. визуализация дизайна интерьера
- рабочий проект
1. чертежи стадии РП(рабочий проект):
⁃ обмерный план
⁃ планировочное решение
⁃ план размещения мебели
⁃ развертки стен каждого помещения со схемами укладки плитки и прочих отделочных материалов
⁃ планы и разрезы подвесных потолков с указанием вент. решеток и выводов - схемы ВК и ЭЛ(воды-канализации и электрики)
⁃ план размещения сантех. оборудования
⁃ планы полов и раскладки плитки в каждом помещении
⁃ план размещения теплых полов и датчиков управления
⁃ спецификация дверных проемов и дверей
⁃ план размещения кондиционеров и пультов управления микроклиматом
⁃ план размещения датчиков пож. сигнализации и динамиков акустических
⁃ спецификации и чертежи всех декоративных элементов интерьера и мебели для производства
- авторский надзор
1. подбор и координация коммуникации с подрядчиками по декоративным элементам интерьера и мебели (сбор предложений от подрядчиков, проверка и предоставление заказчику)
2. подбор отделочным материалов (выбор типа и цвета материала, выдача подрядчику задания на количество необходимого материала для закупки)
3. надзор за строительным процессом и корректировка рабочего проекта по необходимости
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Farid V.
Перевод состава работ на английскийРабота выполнена в максимально быстрые сроки, качественно. Рекомендую к сотрудничеству!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Дмитром Сергієнком
Перевод состава работ на английскийБыл рад сотрудничеству,надежный заказчик.
-
1361 156 0 Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и быстрый перевод.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
Обращайтесь
-
777 27 0 Добрый день!
Отлично ознакомлен с нишей и профессиональной дизайнерской терминологией, которую не знает гугл переводчик. Возьмусь сейчас первым приоритетом, к вечеру дам готовый project-estimate текст, выдержанный по всем требованиям и понятный вашим партнёрам. Давайте утвердим стоимость в личной переписке.
-
110 6 1 3 Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
1066 17 0 Добрый день!
Готова выполнить.
Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет.
Давайте обсудим детали в личных сообщениях?
Буду рада сотрудничеству.
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
1518 99 3 1 Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Буду рада сотрудничеству
-
4428 198 0 2 Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского языка-С1
Готов обсудить цену на личке.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 12 дней 11 часов назад ∙ 9 ставок |