Перевод текста для стартапа - с русского на английский
600 UAHНужно перевести текст с русского на английский. Я хочу увидеть качественный перевод с учётом особенностей продукта - это стартап в сфере IT и машинного обучения. Целевая аудитория английской версии сайта - в первую очередь потенциальные инвесторы, поэтому язык не должен быть канцелярским
Перевести весь текст на сайте:
AI Eye - Система контроля водителей (ai-eye.app)
Перевести презентацию:
https://drive.google.com/file/d/1edf8JCeOYD1eqEXozrGnG7YCdIrOYQbj/view?usp=sharing
Примерный объём текста:
1200 слов, 8000 збп
-
Победившая ставка1 день600 UAH
2917 136 1 1 Победившая ставка1 день600 UAH
Здравствуйте
Готова помочь с переводом
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет, уровень английского с2
Сделаю в соответствии с ТЗ и ИТ терминологией
-
1 день360 UAH
645 78 0 1 1 день360 UAH
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Обычно работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов. Согласно этой ставке и указана цена. Сделаю все в течении дня.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
Украина