Дорогие фрилансеры,
Ищем человека, который мог бы грамотно и читабельно переводить тексты медицинской тематики с немецкого на русский. Работы много, минимум 2 месяца по несколько часов ежедневно.
Что мы предлагаем:
- Своевременная оплата 40-50 грн каждые 1-2 недели за 1000 символов без пробелов.
- Стабильный объем работы.
- Адекватная коммуникация.
В заявке четко укажите:
1. Возраст.
2. Образование.
3. Наличиние карты ПриватБанка.
4. Сколько часов готовы работать в день?
5. Один пример перевода (можно в личку).
6. Перевести следующий абзац (можно в личку):
Liebe Patienten,
dem Beruf nachzugehen dient nicht nur zum
Erwerb des Lebensunterhaltes. Vielmehr wird der
eigene Job für viele Menschen zum erfüllenden
Lebensinhalt, der Raum zur Selbstverwirklichung
bietet. Man wird körperlich und geistig gefordert,
steht in Kontakt zu Mitmenschen und kann seine
persönlichen Stärken ausleben.
Жду ваших ответов!
