Перевод видео с английскими спикерами в текст + тайм коды

Необходимо выполнить Перевод видео с английскими спикерами в текст + расставить тайм коды.

1. Я Направляю Исполнителю тестовое видео 1 минута, которое

 нужно  оценить  - возьмется ли Исполнитель.  

Если да - Исполнитель аудирует, переводит (транскрибация),

направляет таблицу с расстановкой тайм кодов - с какой минуты по какую мин и сек. какой текст на русском должен проговорить будет наш русский спикер. В Таблице: Слева -Англ. текст с  таймингом.  Справа -русский.  

 Или  (очередность между первыми двумя пунктами может меняться)

2. Исполнитель указывает стоимость 1 минуты за выполняемые работы - (аудирование + перевод с тайм-кодами).

 и также указывает от  стоимость в зависимости от объема.

(От стольки-то минут  - такая-то стоимость).

3. Доп. работа  - указывает  стоимость за редактирование/ бесплатно/ входит в п.2.  

 Поясняю: после получения перевода клиент может попросить корректировки - в чем измеряется - за страницу? Строку? Весь объем. И сколько стоит.

Обычно ( я уже делала обзвон), редактирование бесплатно. Или входит уже в работы, потому что на практике всегда приходится корректировать.

4. Для нашей компании Важно: Обязательно оформляем  оговор с Физ Лицом - оплата на карту или наличными человеку.  С Агентствами не работаем. 

Если сходимся на стоимости - работаем.

Тем, кто откликается направляю пример- тестовое видео 1 минута.  Объем будет большой и сегодня еще направили нам задачу....