Перевод видео материалов в грамотный контент

Есть опыт копирайта, в том числе и на техническую тематику. К работе отношусь внимательно и добросовестно. Свободно владею русским и украинским.

Добрый день, готов сотрудничать в данном направлении. Опыт транскрибации + копирайтинг. 250 грн. за час.

Здравствуйте, Виктор!
Готова выполнить задание. Я по образованию филолог (журналист). Есть опыт расшифровки интервью. Текст напишу понятным языком, по сути, без лишней воды, с понятной структурой . Русским и украинским языками владею свободно.
Готова выполнить задание качественно, внимательно, быстро.
Если Вас заинтересовала моя кандидатура, то пишите в личные сообщения. Буду рада поработать над этим проектом. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Хорошего Вам дня!

Обещаю грамотность и качество. Выполню в указанные сроки.
Цена за 1 час - 100 гр.
Или по знакам - 25 гр./1000 зн.

Добрый день, готов приступить к работе. Стоимость моих услуг от 300 грн. за 1 час видео/аудио материала. Люди, которые говорят (пишут), что сделают дешевле, просто не понимают о чём пишут.
С уважением к Вам.

Здравствуйте, Виктор!
Напишу грамотные, понятные, структурированные статьи на двух языках. Каждая статья будет решать проблему читателя в понятной для него форме.
Редактор - опыт работы 3 года. Есть опыт написания статей на техническую тематику.
Транскрибацией занимаюсь 4 года.
Русским владею свободно, украинский - мой родной язык.
Образование - издательское дело и редактирование.
Обращайтесь!

Доброго дня! Дуже зацікавив Ваш проект. Хочу стробувати. Працюю діловодом, тому завжди маю справу з українскою мовою та корегуванням текстів. Якщо я Вам підходжу пишить будемо працювати. Дякую.

Здравствуйте! Имела опыт в данной тематике, готова выполнить ваше задание. Цена за 1000 сбп - 40 грн. Я пишу структурированные тексты.

Буду рада предложить свои услуги.
Хотелось бы ориентироваться на оплату 70-80/1000 (обсуждается).

Почему бы Вам не прикрепить к проекту тестовое - небольшой отрывок, из которого надо сделать текст: так будет легче понять, с кем имеете дело.

С ув.
___

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. С радостью приступлю к выполнению. Опыт подобной работы был, правда в учёбе (писала научную статью на конференцию и часть материала пришлось брать с видео). Цена - 35грн/1000збп. Обращайтесь!

Здравствуйте. Согласна с Вашими условиями и полностью соответствую Вашим требованиям. Работаю на украинском и русском языках. Стоимость транскрибации - 5 грн. за 1 мин. Перевод - 20 грн. за 1000 зн. Срок выполнения - 2 дня. Готова выполнить тестовое задание (при необходимости). Все условия можем обсудить дополнительно. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя.

Стоимость указана за одну статью

Доброе утро! Транскрибирую видео и превращу в структурированную статью за 2 дня. Цена за 1000 символов -- 60 грн. Указала стоимость и сроки написания статьи объемом 5 тыс. знаков. Пару примеров работ есть в портфолио.

Здравствуйте! ТЗ мне полностью понятно. Без проблем сделаю на двух языках. Цена - 25грн/1000 знаков. Есть небольшой опыт в транскрибировании, так что знаю, о чем речь. С написанием статей проблем также не возникнет, поскольку имею образование филолога и опыт работы учителем. Буду очень благодарна Вам за возможность сотрудничества.

Здравствуйте, Заинтрересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 50 гривен за 1000 символов

Здравствуйте. Готова выполнить Ваше задание качественно и быстро.

Завдання зрозуміла. З російсько-українськими перекладами працювала. Транскрибацією теж займаюся. Статті писала на біржі копірайтингу. Ціна за 1000 збп вихідного тексту буде 38 грн. Переклад - 28 грн/1000 збп. Плюс транскрибація 6 грн/хвилина. Термін виконання 1-2 дні.

Добрый день!
Большой опыт транскрибации аудио и видео. Работаю в специальной программе, что ускоряет процесс. Также для российского сайта занимаюсь транскрибацией и редактурой. Поэтому специфика работы знакома.
Имею высшее филологическое образование. Работаю учителем.
Транскрибация+редактура 25 грн/ мин.
Детали в ЛС. Буду рада сотрудничеству с вами!

Здравствуйте) Хочу с вами работать, так как заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. Собственно, у меня есть опыт и в копирайтерстве, и в транскрибации, и в написании рекламных текстов. Обращайтесь, Виктор. Я буду рада помочь.

Здравствуйте.
Есть опыт написания статей на технические тематики, и есть опыт транскрибации (правда, не технической направленности, но ПО знакомо и методика понятна).
Украинский - родной, русский - уровень носителя.
Ставка - за/на 1 статью в двух языковых вариантах на основе Вашего видео.

Добрый день. Заитересовало Ваше предложение. Есть опыт работы с подобной тематикой. Готова обсудить все детали в личном сообщении

Здравствуйте. Готов обсудить детали проекта и приступить, без проблем сделаю статью на 2 языках.

Хотілося б спробувати з Вами попрацювати. Можливий варіант написання 2 мовами, чекаю від вас завдання ціна 35 грн за 1000 збп

Доброго дня, Виктор!
Готова рассмотреть Ваше предложение по транскрибации как на русский, так и на украинский языки. Есть опыт расшифровок и с английского.
Моя ставка: 280 грн/час видео с хорошей слышимостью.
Ваше видео достаточно качественное.
Буду рада сотрудничать на постоянной основе!

Доброго дня. Маю технічну освіту, транскрибацією займаюсь вже понад 3-х років в якості підробітку. Доводилось працювати з різним відео і аудіо матеріалом, в тому числі і технічним. Працюю багато, швидко і якісно.

Виктор, здравствуйте!

Транскрибировать видео в текст умею и люблю, часть работ и отзывы есть в профиле.
Слепой набор текста, грамотна, ошибок не будет. Обязательно вычитываю текст перед сдачей. Разделю текст на логические абзацы, выделю подзаголовки.
С ТЗ ознакомилась, все понятно.

Обращайтесь, поработаем!

День добрый!
Всегда смотрю в суть вещей. Смогу передать все главное из видео в правильном формате. Пишу грамотно, понятно для всех и без лишних слов.
Цена 150 грн за страницу А4 транскрибции.

Здравствуйте, Виктор.

Опыта в транскрибации нету, но с радостью готова попробовать что-то новое для себя.
Пишите.

Работаю с текстами в общей сложности 15 лет: пишу (15 лет), расшифровываю (7 лет), редактирую (4 года). Подробности можно посмотреть в резюме на моей странице. По оформлению текста понятно, но для определения стоимости работ хотелось бы увидеть примеры видео и узнать прочие организационные моменты, например, по поводу нагрузки.

Здравствуйте!

Меня зовут Светлана.

Готова к выполнению как одного заказа, так и к сотрудничеству на постоянной основе. Опыт работы копирайтером - 5 лет (более подробно описала в резюме) Freelancehunt
Примеры работ можно посмотреть в портфолио Freelancehunt

Цена 300 грн/1 час

… С уважением Светлана

Здравствуйте! Очень хочу работать с вами. Транскрибацией занимаюсь регулярно. Более того, мне нравится этот вид деятельности)
Печатаю со скоростью света, но при этом не допускаю не то, что ошибок, но и малейших опечаток)
Филолог по образованию. Грамотность – на наивысшем уровне. Свободно владею как русским, так и украинским языками.
Обращайтесь!

Здравствуйте) Заинтересовало Ваше предложение. Сейчас есть много свободного времени,поэтому с радостью возьмусь за Вашу работу. Был опыт в транскрибации аудио-материалов, думаю и с видео проблем не возникнет)
Обещаю грамотность, качество и выполнение в указанные сроки.
Цена за 1000 збп - 40 грн
Обращайтесь - буду рада сотрудничать)

Доброго дня)Зацікавила Ваша пропозиція. Зараз є багато вільного часу, тому з радістю візьмусь за Вашу роботу. Був досвід в транскрибуванні аудіо- матеріалів, думаю і з відео проблем не виникне)
Обіцяю грамотність, якість і вчасне виконання.
Ціна за 1000 знаків без пробілів - 40 грн
Звертайтесь - буду рада співпрацювати)

Здравствуйте. Готова выполнить ваше задание. Есть опыт копирайтинга текстов, в т.ч. на строительную тематику.
Выполню задание качественно и грамотно.