Перевод видео и озвучка!
1000 UAHНужно перевести видео с английского на русский и его озвучить на русском языке.
Видео - https://youtu.be/IqVstuO5ne8
Ищу исполнителя на долгосрочное сотрудничество. Жду ваших предложений.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Dmytro S.
Перевод видео и озвучка!Я на 100% доволен проделанной работой! Dmytro Samokhval оперативно отвечает на сообщения, так же как и работает очень быстро и качественно! Я рекомендую и сам еще буду сотрудничать!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Dmitry Timofeev
Перевод видео и озвучка!Порядочный закащик. Был очень рад с вами поработать. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
-
7 дней2500 UAH
1249 53 0 7 дней2500 UAH
Доброго дня, Дмитрий!
Срок 3-7 дня на полный перевод и дикторскую озвучку.
Пример голоса:
http://www.dh-group.net/clients/uploaded_files/audio_rus_bestchange_workfile2.mp3
-
3 дня3000 UAH
103 3 дня3000 UAH
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Готова поработать с данным видео, к тому же имею опыт в переводе проповедей/видео роликов христианской тематики. Имею не только опыт в переводе подобной тематики, но и так как сама христианка и посещаю харизматическую церковь, знаю всю "внутренность" не по книгам. Переводческий опыт 5 лет, 7 лет репетиторства. Имеется диплом переводчика. Буду рада сотрудничеству.
-
3 дня200 UAH
336 3 дня200 UAH
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 150 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
-
3 дня200 UAH
97 3 дня200 UAH
Здравствуйте, очень хорошо знаю английский язык, буду рада помочь, надеюсь на сотрудничество
-
4 дня4200 UAH
898 33 0 4 дня4200 UAH
Добрый день . Я смогу выполнить Ваш заказ. У меня большой опыт работы с начитками и звукомонтажем. У меня постоянный доступ к профессиональной студии звукозаписи на сетевой радиостанции.
Вот примеры моих работ (начинки и монтаж)
HTTPS://fex.net/ru/s/synclom
-
Победившая ставка3 дня1000 UAH
340 4 0 Победившая ставка3 дня1000 UAH
Привецтвую) Готов приступит после согласования ТЗ.
Пример озвучки
https://freelancehunt.com/showcase/work/ozvuchka-montazh-video-dlya-youtube/1579786.html
-
4 дня2000 UAH
401 16 1 2 4 дня2000 UAH
Доброго дня!
Мы работаем с мужчиной на переводе и озвучивании, вы можете ознакомиться с примером работы по ссылкам:
- мужский голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- женский голос:
Google Drive
- пример на английском по ссылке: https://vimeo.com/699448917
Запись на студийном оборудовании.
Будем рады сотрудничеству!
-
1 день4800 UAH
12008 526 0 5 1 день4800 UAH
Цена указана за всё под ключ. Перевод - озвучка - монтаж, и синхронизация с видео. На выходе получите готовый файл с русской озвучкой.
Студия. Выполним ваш проект на профессиональном уровне, и оборудовании. О нас, и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио -
Freelancehunt
-
1 день200 UAH
2595 49 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать! Интересное предложение, любовники исполним вашу задачу.
Мой голос - https://soundcloud.com/user-547164302-977101880
-
1 день400 UAH
588 26 1 1 1 день400 UAH
Доброго дня) Свободно владею английским, поэтому могу перевести текст видео с английского на русский) Большой опыт перевода данной языковой пары) Буду рад сотрудничеству)
-
1 день200 UAH
9300 649 0 1 день200 UAH
Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии. Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Подобных адаптаций сделано мною много, опыт большой.
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
1 день500 UAH
320 4 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Буду рад сотрудничеству!
Пример голоса:
Google Drive
Очень жду вашего ответа)
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио
Аудиомонтажер для монтажа звука по таймингамАудиомонтажер для монтажа звука по таймингам. отправляю русскую дорожку и английскую дорожку ,нужно сопоставить фразыпо времени. Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 9 дней 12 часов назад ∙ 30 ставок |
Венгрия