Перевод видеоролика на английский язык с сохранением смысла и идеи

Необходимо озвучить 1,5 мин видео на английском языке, текст предоставим. Тема - банковское дело. Оплата на ФОП или ООО

Добрый день. Нужен озвучка диктором (мужской голос) НЕ ШИ. Сейчас согласованный текст на 20 секунд. 10 и 6 скорее всего будут выглядеть так - даю больше для оценки по стоимости, но изменения если и будут, то минимальные. Перед записью 10 и 6 сек - дадим утвержденные тексты. Вопрос стоимость, и можете ли записать короткое демо по 20-секундному для согласования подачи (мужской голос, теплый, бархатный, успокаивающий для теплого ролика Снотворного). После согласования сразу сможем записывать

Необходимо озвучить украиноязычный курс на немецком языке Общая продолжительность курса около 7 часов. От вас требуется только уверенное знание немецкого и микрофон (если нужно, то отправлю свой). Несколько видео выложил на YouTube канал (можете найти под именем Roman Khas) Было бы здорово, если сможете продемонстрировать свои работы на немецком. Курс будет еще расширяться, поэтому это может быть и долгосрочное сотрудничество. Пол не имеет значения.

Необходимо озвучить ролик для Youtube. Видео на тему: "ТОП-5 зарядных станций". Важно разбираться в базовых терминах, аббревиатурах и корректном произношении англоязычных названий. Длина: (~10 мин.) Пример видео с моего канала: https://youtu.be/5HbYJgsPp10 Ориентир по подаче: темп и тон — как в примере с моего канала (ссылка ниже). Важна энергичная подача, без монотонности. Пол — мужской. Приоритет отдается кандидатам, которые сразу пришлют короткий тест (у нас чаще бывают видео про ноутбуки, поэтому именно по этой теме тест). Текст: Ну что ж, начинаем с премиума… который замаскировался под бюджетник. За цену более простого ASUS TUF вы получаете ROG Strix, с раскрытой, не урезанной RTX 5060, плюс Advanced Optimus и G-Sync — то есть переключаешь видеокарты просто в Windows и забываешь о разрывах кадра. Видеокарта берет все 115 Вт и держит температуру в пределах 70 °C, а все благодаря испарительной камере, трем вентиляторам иии…, да, жидкому металлу, который имеет свои причуды... Об этом чуть позже. В случае успешного сотрудничества возможен постоянный формат работы (по ставке 100-120 грн / 1 мин). Тематика — игровые ноутбуки и сопутствующая техника (зарядные станции, смартфоны, роутеры). Если цена или формат не подходят — просьба не откликаться. Полный сценарий на озвучку предоставлю в личные сообщения, после принятия теста и одобрения кандидатуры.

Озвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд