Всех приветствую. У меня сайт на Wordpress на двух языках "укр/рус".
Что мне необходимо:
Наполнение контентом происходит следующим образом:
Автоматически создается "украинская версия страницы" при "добавление новой новости, лонгрида и т.д"
Странице присваивается украинский заголовок для формирования url на украинском латиницей. (не дублируется на русскую копию страницы).
Сам текст в блоки наполняется на русском. Внутренняя перелинковка идет на страницы на русском языке.
Сайт сделан на ACF. Ниже пример блоков

Далее заполняются метаданнны на украинском языке (они не дублируются потом на русский вариант страницы).
Потом с помощью плагина Duplicator Pro привязывается русская версия страницы. Так же установлен плагин Poly Lang.
В русской версии страницы уже все готово. Мы вносим только заголовок и метаданные, контент копируется. Публикуем русскую версию страницы.
Возвращаемся на украинский вариант страницы и переводим текст на укр и проставляем внутренние линки на укр страницы сайта.
Это очень геморойно, но уже как есть.
Ищу элегантное и недорогое решение этой проблемы. Какие вижу варианты:
При возврате на укр страницу:
Автоматический перевод на укр. по нажатию 1 или несколько кнопок. Имею Pro аккаунт на Deeple или можно через Open AI API это реализовать, но уже готовые решения мне не подходят, так как там есть загвоздка в переводимых блоках. Те блоки ACF что у меня - не переводятся стандартными плагинами.
Внутренняя перелинковка. Мечтаю об автоматической перелинковке и двуязычной! Не нашел ни одного плагина, который это сможет сделать. Жду ваших предложений. Благодарю за внимание.
ОБЯЗАТЕЛЬНО со структурой заголовков, списков и другой разметкой.
Просьба писать реальную стоимость работ и сроки.