Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1 800 ₴

Привести описание в читабельный вид

истекло время актуальности


Нужно расставить абзацы в карточки товара, чтобы текст был разбит как в рос. и укр. версии. Количество позиций 1000 шт. Простая работа, но объемная. Сайт сделан на Prestashop.

Вот пример как должно быть: https://prnt.sc/o6g5i4
Как сейчас: https://prnt.sc/o6g62h



Обновление #1 от 26 июня в 14:12
Ключевые смыслы выделять курсивом, а название товара и название производителя жирным.

Ниже скриншот как должно выглядеть:

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.


  1. 2 дня1 800 ₴
    Валентин Щербак
     273 

    Добрый день.
    Опыт работы контент менеджером 3 года + выполнение задачи в срок + связь 24/7
    Готов приступить к работе сегодня, после обсуждения некоторых деталей по поставленной задаче.
    Обращайтесь!
    Связь телеграм и вайбер.
    контакты скину в Сообщения

    Украина Днепр | 26 июня в 14:14 |
  2. 3 дня1 800 ₴
    Светлана Сухина
     3522  проверен   111  0

    Здравствуйте. Максим.
    Готова заняться вашим проектом.
    Выполню в срок.

    Украина Харьков | 26 июня в 18:16 |
  3. 1 день1 200 ₴
    Анна Ходзинская
     519   4  0

    Здравствуйте!
    Готова начать прямо сейчас.
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Киев | 25 июня в 16:26 |
  4. 5 дней1 200 ₴
    Дарья Горбанева
     521   13  0

    Добрый день)
    Возьмусь за задачу, по срокам - максимум неделю.
    С уважением, Дарья.

    Украина Одесса | 25 июня в 16:28 |
  5. 2 дня1 200 ₴
    Pavel Movchan
     202   1  0

    Добрый день.
    Напишите мне в Telegram: @p_noname .
    Швейцарскую типографию умею делать и сделаю её, качественно.

    Украина Киев | 25 июня в 16:27 |
  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 10 дней1 200 ₴
    Liana Gavrilova
     270   1  0

    Добрый день, готова в к приступить к заданию. Опыт есть. Обращайтесь.

    Россия Россия | 25 июня в 16:28 |
  8. 5 дней1 200 ₴
    Володимир TiM
     363   3  0

    Доброго дня!
    Готовий до співпраці: уважність та якість гарантую!

    Украина Львов | 25 июня в 16:35 |
  9. 3 дня1 800 ₴
    Людмила Загоровська
     175   1  0

    Доброго дня.
    Готова виконати ваше завдання.
    Буду раза співпраці.

    Украина Киев | 26 июня в 14:33 |
  10. 3 дня1 800 ₴
    Lesia Kupriianenko
     1574  проверен   33  0

    Разбить абзацы по смыслу не составит труда. Готова к работе.

    Украина Украина | 27 июня в 09:40 |
  11. 1 день1 200 ₴
    Кофанова Ксюша
     427   9  0

    Здравствуйте, Максим.
    Готова выполнить Ваш заказ в кратчайшие сроки.
    Есть опыт работы контент-менеджером. Работаю грамотно и оперативно.
    Обращайтесь!

    Украина Николаев | 25 июня в 16:59 |
  12. 1 день1 200 ₴
    Александр Курков
     395   7  0

    Здравствуйте, готов выполнить
    Есть опыт работы с описаниемями
    Буду рад сотрудничеству

    Украина Харьков | 25 июня в 17:00 |
  13. 1 день1 200 ₴
    Сергей Никоглу
     254 

    Здравствуйте!

    Готов взяться за данный проект.

    Мои контакты:
    vk.com/pikni4okL

    Молдова Бендеры | 25 июня в 17:05 |
  14. 7 дней1 800 ₴
    Алина Дубовик
     309   3  0

    Здравствуйте, заинтересована Вашим проектом)) Я контент-менеджер и копирайтер, сделаю все качественно.
    Надеюсь на плодотворное сотрудничество 🙂

    Украина Киев | 26 июня в 14:14 |
  15. 2 дня1 200 ₴
    Богдан Коломийчук
     345   5  0

    Здравствуйте, возьмусь за проект, обращайтесь. Детальнее в личных сообщениях.

    Украина Украина | 25 июня в 17:31 |
  16. 5 дней1 200 ₴
    Irina Irina
     148 

    Добрый день!
    Готова выполнить задание...приступлю сразу после уточнения деталей..обращайтесь!!!

    Украина Одесса | 25 июня в 17:34 |
  17. 4 дня1 150 ₴
    Вікторія Василів
     302   3  1

    Добрый день,
    Есть большой опыт работы контент-менеджером,
    буду рада сотрудничать с вами.

    Украина Ивано-Франковск | 25 июня в 18:12 |
  18. 5 дней1 800 ₴
    Тетяна Тетяна
     455   15  0

    Доброго дня) Готова виконати Ваше завдання) Не працювала на даній платформі, але швидко вчуся) Звертайтесь, буду рада допомогти)

    Украина Ивано-Франковск | 26 июня в 15:08 |
  19. 5 дней1 200 ₴
    Алена Терещенко
     194   2  0

    Здравствуйте. Заказ интересен. Готова помочь. Дедлайн и условия ТЗ соблюдаю.
    Все детали прошу уточнить в приватной переписке.

    Украина Киев | 25 июня в 18:42 |
  20. 1 день1 200 ₴
    Валентина Александрова
     621   29  1   2

    Здравствуйте, Максим!

    Сделаю работу за 20 дней по цене 1200. Если нужно быстрее - могу быстрее, но за другую цену.

    С примерами ознакомилась, готова к сотрудничеству)

    Украина Киев | 25 июня в 18:56 |
  21. 3 дня1 200 ₴
    Анастасия Назаренко
     319   6  0

    Здравствуйте!
    С удовольствием помогу Вам с выполнением проекта. Сделаю всё качественно и в строк.
    Пишите, обсудим детали в ЛС)

    Украина Хмельницкий | 25 июня в 19:19 |
  22. 3 дня1 200 ₴
    Бахтиёржон Рахимов
     193 

    Здравствуйте.
    Работаю на рейтинг и готов взяться за проект. Гарантирую все будет качественно.

    Россия Воронеж | 25 июня в 19:32 |
  23. 5 дней1 200 ₴
    Салиджан Михманов
     445   6  0

    -Здравия желаю!
    Готов ли я взяться за работу прямо сейчас? - Так точно!
    Умею ли я? - Так точно!
    Гарантирую ли я качесво и сроки? - Так точно!

    А вы сами готовы мне дать этот проект? - ?

    Россия Воронеж | 25 июня в 20:40 |
  24. 2 дня1 800 ₴
    Лиза Атаманова
     449   14  0

    Добрый вечер! Готова выполнить все быстро и качественно! Обращайтесь

    Украина Харьков | 26 июня в 16:17 |
  25. ставка скрыта фрилансером
  26. 2 дня1 200 ₴
    Павел Светлана
     606   26  0

    Уверен, что как и множество других заказчиков, Вы будете довольны результатом моей работы

    Украина Украина | 25 июня в 22:47 |
  27. 1 день1 200 ₴
    Марина Иванова
     438   36  0

    Здравствуйте. Могу помочь. Стоимость зависит от объема работы.

    Россия Россия | 25 июня в 22:58 |
  28. 1 день1 200 ₴
    Марьяна Плодник
     541  проверен   12  0

    Здравствуйте!
    Сделаю в лучшем виде.
    Что необходимо с моей стороны, чтобы начать?
    Делаю быстро и качественно.
    Буду рада сотрудничеству.

    Украина Винница | 26 июня в 00:05 |
  29. 3 дня1 200 ₴
    Ирина Бахмутская
     133 

    Добрый вечер.

    Готова начать работу прямо сейчас, полно свободного времени и смогу уделять на это большую часть дня, связь постоянная.
    Обращайтесь.)

    Россия Сургут | 26 июня в 00:14 |
  30. 15 дней6 000 ₴
    Дмитрий Бобровский
     930   46  0

    Здравствуйте, готов выполнить задачу. Хорошо знаю Prestashop, поэтому сложностей не возникнет. Цену можно обсудить, но работы здесь много будет. В среднем разбивка маленького описания займет около 2 минут. Учитывая 2 языка и 1000 товаров, то нужно потратить примерно 66 часов, с учетом, что описание короткое и его редактирование займет не больше 2 минут.

    Украина Харьков | 26 июня в 01:47 |
  31. 2 дня1 200 ₴
    София Михайленко
     222 

    Добрый день. Готова взяться за вашу работу, выполню все качественно, срок выполнения 2 дня. Обращайтесь.

    Украина Харьков | 26 июня в 10:12 |
  32. 3 дня1 800 ₴
    Виктория Мороз
     695   27  0

    Добрый день.

    Готова к сотрудничеству.

    Предоставлю отчет о проделанной работе в гугл докс, чтобы вы понимали объем выполненной работы.

    Работаю через сейф.
    Цену и срок указала.

    * Готова выполнить в соответствии с новыми деталями.

    Украина Харьков | 26 июня в 15:42 |
  33. 3 дня1 800 ₴
    Валерия Топорова
     237 

    Здравствуйте!
    Готова приступить к работе.
    Имею свободное время - от 4 часов в день, в выходные - больше.
    Есть опыт работы контент-менеджером, в том числе и с Wordpress (обработка фотографий, правка и размещение статей, добавление фото и видео, перелинковка и т.д.) и копирайтером. Обучаюсь быстро, буду рада сотрудничеству.
    С уважением, Валерия

    Украина Чернигов | 27 июня в 16:08 |
  34. ставка скрыта фрилансером
  35. 1 день1 800 ₴
    Елена Брехова
     419   10  0

    Здравствуйте. Могу помочь в выполнении данного задания. Могу приступить к работе после уточнения всех деталей проекта. Буду рада сотрудничеству.

    Украина Сумы | 1 июля в 12:16 |
  36. 2 дня1 800 ₴
    Наталія Калач
     292 

    Доброго вечора. Готова взятись за цю об'ємну роботу. Чекатиму на вашу відповідь

    Украина Гайсин | 2 июля в 21:51 |
  1. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Проект опубликован
26 дней 11 часов назад
384 просмотра