Пруфридер/корректор текстов на английском

Со своей педантичностью, профессиональной дотошностью и кропотливостью юриста с уровнем английского Advanced C1 и небольшими студенческими запросами - я просто лучший ваш выбор. 20 грн за 1000 символов и буду работать день и ночь) Жила и училась в Литве, Хорватии, везде на англоязычных европейских программах!

Здравствуйте. Готова сотрудничать с вами. Уровень английского- Advanced (C1)

Добрый день! Очень интересная тематика.
Знание английского языка на уровне Advanced C1. Опыт живого общения и переписки с носителями языка - 4 года.
25 грн за 1000 знаков без пробелов

Могу помочь с переводом или с удовольствием проверила бы на точность перевод, того исполнителя, которого вы выберете для задания.
***Бесплатно проверяю 1 стр (не более 3,000 знаков) и подчеркиваю ошибки в переводе на англ***

О себе:
Переводчик/ Бизнес-консультант в США (носитель английского языка)

Переводчик:
Переводами занимаюсь 15 лет. Моя основная пара языков Русский –> Английский
Профессиональная тематика:
… - продающие тексты на английском
- экономика, бизнес, маркетинг, финансы, аудит, налогообложение США
- бизнес корреспонденция, звонки, переговоры
- бизнес презентации
Английский – Родной язык (Native Speaker)
Русский – второй родной, однако так как живу в США, где практики русского мало, за переводы на русский берусь редко.

Обычная стоимость моих переводов:
$15 за 1,000 знаков - простая разговорная лексика
$20 за 1,000 знаков -сложная бизнес тематика (контракт, переговоры, бизнес презентации, бизнес план и пр)
$25 за 1,000 знаков - IT, программирование, web

Услуги редактора:
$10 за 1,000 знаков

Для интересных проектов делаю хорошую скидку.

Здравствуйте, мой муж носитель английского языка профессиональный копирайтер писатель. Русским языком он не владеет поэтому я помогаю ему. Его Скайп chrisvoices. Ждём связи с вами.

С уважением Крис и Нелля

Здравствуйте
Опыт работы редактором англоязычных текстов - более 5 лет, уровень владения языком - С2
Цена - 25 гр. за 1000 збп
Обращайтесь