Редактирование англ. текста и создание поста на Wordpress (обзор авто)
300 UAHНеобходимо создать пост на Wordpress на основе видео (обзор авто)
https://www.youtube.com/watch?v=3lo4GyKuNtw&t=1169s
В итоге должен получиться подобный пост:
http://www.caranddriver.com/porsche/718-cayman
Есть текст к этому видео, который был выкачан из субтитров (текст в приложении)
.
Нужно вычитать и отредактировать текст (пример: today's video -> today's review) , удалить не релевантную информацию (before I begin a huge thanks and shout out to..), добавить скриншоты с видео в текст, в тех местах где это логически по смыслу, разбить текста на параграфы, проставить h2 header к заголовкам.
Вам будет предоставлен доступ к сайту на Wordpress для редактирвания и закачки картинок.
Данные по посту:
Язык: английский
Длина не отредактированного текста: 2765 слов (если в итоге получим 1500 слов, не беда)
Кол-во необходимый скриншотов: 15-20 штук
Срок исполнения проекта: 2 дня
В случае успешного выполнения проекта, готов сотрудничать на долгосрочной основе.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Александром Ш.
Редактирование англ. текста и создание поста на Wordpress (обзор авто)Александр сделал все четко и красиво. Я переживал по поводу уровня английского, т.к. нужно было работать с английским текстом, но и здесь претензий нет. Рекомендую и продолжаю сотрудничать дальше.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Филиппом Лысаком
Редактирование англ. текста и создание поста на Wordpress (обзор авто)Отличный заказчик. Абсолютно четкое ТЗ, оперативно отвечает и адекватная оплата. Рекомендую))
-
Победившая ставка4 дня300 UAH
2629 171 0 Победившая ставка4 дня300 UAH
Здравствуйте, хотел бы подробнее обсудить.
-
2 дня300 UAH
104 2 дня300 UAH
Здравствуйте Филипп,
Готов взяться, опыт редактирования 7 лет. Опыт работы переводчиком английский яз. с 1995. Обращайтесь на почту: [email protected]
или по телефону 066 590 02 45
С уважением,
Роман Ивахин
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Переводчик текста
15 000 UAH
Ищу уверенного пользователя ПК или ноутбука для перевода текста Требования: Наличие ПК или ноутбука От 18 лет Уверенное пользование ПК или ноутбуком Если вы понимаете, что подходите под эти критерии, буду рада рассмотреть вашу заявку Английский язык, Перевод текстов ∙ 44 минуты назад ∙ 2 ставки |
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 4 дня 3 часа назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 4 дня 3 часа назад ∙ 10 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 10 дней 19 часов назад ∙ 5 ставок |
Киев