Редактор текстов на испанском языке - для постоянного сотрудничества

Зацікавлена у співпраці щодо редагування текстів і контенту іспанською мовою на теми культури, мистецтва та туризму. Мій рівень володіння іспанською — В2+, є досвід роботи з текстами для соціальних мереж та сайтів.

Маю навички адаптації контенту для іспанськомовної аудиторії, працюю уважно та з урахуванням стилістики й культурних особливостей. Досвід співпраці з іспанськими компаніями також є.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!

Меня зовут Владислав Стоянов. Я хорошо владею испанским языком и готов приступить к работе. Перевожу грамотно, быстро и внимательно отношусь к деталям. Буду рад сотрудничеству!

С уважением,
Владислав Стоянов

Я владею испанским языком на уровне B2. В течение года работала с испаноязычной аудиторией в сфере финансов.
Имею опыт создания контента с учетом культурных особенностей испаноязычных стран.
Жила в испаноязычной среде, что позволило лучше понять языковые нюансы и стилистику коммуникации.
Готова качественно выполнять задания в соответствии с требованиями вашего проекта.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер , сделаю всё быстро и качественно, можете выбирать меня!!)))

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер, я смогу перевести вам на четырех языках: украинский, русский, румынский и французский.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
Уровень испанского С1
100 грн за 1 000 символов без пробелов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Добрый день. Меня зовут Александра. Живу и работаю в Испании с 1996 года. Работала в испанских и американских корпорациях в Марбелье. Занимаюсь написанием текстов для соцсетей и по индивидуальным заказам. Более 14 лет проработала в туризме в Испании. Знаю и люблю испанскую культутру и историю. Испанский и английский свободный, устный и письменный.
Заинтересована в сотрудничестве.
Отвечу на любые вопросы.
Всегда на связи.

Добрый день!

Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.

Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
…
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!

С уважением,
Команда Flashorder

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!

Заинтересован в сотрудничестве. Имею опыт редактуры и написания текстов на испанском языке на темы культуры, искусства и туризма. Уровень испанского — C1, ранее работал с проектами, ориентированными на испаноязычную аудиторию, включая сотрудничество с компаниями из Испании и Латинской Америки.

Готов предоставить примеры работ и выполнить тестовое задание при необходимости.
Напишите в личные вышлю вам несколько работ для подтверждения навыков.

Здравствуйте,Живу в Испании уже почти двадцать лет.Испанский язык беглый.Свободно пишу,читаю и разговариваю на этом замечательном языке.О местной культуре,искусстве и туризме знаю не по наслышке.С удовольствием возьмусь за эту работу.

Добрый вечер. Я Магистр филологии (учитель испанского и английского языков). Перевожу и редактирую тексты различных тематик. Есть опыт работы в международных компаниях (сфера туризма), в том числе и с носителями испанского языка. Резюме можно скачать у меня на странице.
https://freelancehunt.com/applicant/Pp9XZ.html

Здравствуйте, я носитель испанского языка.

Я живу в Украине уже много лет.

У меня большой опыт переводов с испанского, португальского, английского на русский и украинский языки и наоборот.

Напишите мне в личном порядке, и мы сможем договориться.

Я могу перевести любую тематику и любой объем работы за очень короткое время.

Здравствуйте.
Уровень испанского языка - С1. Работаю быстро, всегда на связи. Высокое качество гарантирую.
Обращайтесь!