Редакция и вычитка текста сказки на испанском языке +перевод фрагмента

Отличная работа! За очень сжатые сроки было сделано почти невозможное: выправлен, и, иногда, полностью переведен заново на литературный испанский текст. Предложена адекватная адаптация имен персонажей для детского испаноязычного читателя. Опоздание по проверке текста целиком моя вина. Приношу свои извинения. Переводчик Мария Малышева - высокий профессионал! Буду обращаться еще. С уважением, Дмитрий

Спасибо за очень интересный проект. Несмотря на сложность задачи, работать с Дмитрием было приятно. Задачи поставлены четко, сроки справедливы, оплата своевременная. Требования адекватны. Задержки с проверкой текста как таковой не было, т.к. у заказчика по правилам сервиса есть три дня на проверку работы.
Буду рада продолжению сотрудничества!