Бюджет: 150 EUR Срок: 5 дней
Я готова помочь вам с вычиткой и переводом текстов с русского на украинский язык. Мой процесс работы будет следующим:
Вычитка текста на русском языке:
Я внимательно проверю текст на наличие грамматических, орфографических и стилистических ошибок.
Все найденные ошибки буду помечать комментариями в документе, чтобы вы могли их легко просмотреть.
Утверждение правок:
После того как вы проверите комментарии и утвердите правки, я внесу изменения в текст.
Перевод с русского на украинский:
После вычитки и внесения правок переведу текст с русского на украинский язык, учитывая особенности терминологии в тематике упаковки и пакетов.
Перевод будет выполнен с учетом всех нюансов и сохранением правильной терминологии.
Я могу работать с Google Docs или любым другим удобным вам форматом. Если у вас есть определенные требования по стилю или нюансам перевода, буду рада их учесть.
Буду рада начать работу и помочь вам с этим проектом!
С уважением,
Виктория
