Редактура писем

Задача:

Литературная редактура писем

Процесс создания письма:

человек заполнил анкетные данные - они попали с систему - система вставила анкетные данные в подготовленные шаблоны - человеку выдали готовый красивый текст

Задача редактора:

отредактировать таким образом шаблоны, чтобы любые анкетные данные заполненые человеком, гармонично вставлялись в шаблоны и в результате был текст, который не нужно редактировать

Примеры анкет

для девочек

Имя: Маша

Возраст: 8

Пол: девочка

Город проживания: Киев

Адрес проживания: Фрунзе

Подарок на прошлый Новый Год: живой попугай и конфеты

Достижения ребёнка в этом году: перешла в новую школу, хорошо училась, отлично выступила в школьном спектакле

Хобби: занимаешься танцами, увлекаешься ниндзяго и черепашками нинзя

Друзья: Катя, Таня и Саша

Что хочет ребёнок на этот Новый Год: гироборд

За что наказать: плохо училась в школе, обижала младшего брата

и на мальчика:

Имя: Егор

Возраст: 8

Пол: мальчик

Город проживания: село Горенка

Адрес проживания: Большого Сьезда

Подарок на прошлый Новый Год: игрушки

Достижения ребёнка в этом году: занял первое место на всемирных соревнованиях по карате

Хобби: собираешь машинки и наклейки

Друзья: Олег, папа Саша и Тимур

Что хочет ребёнок на этот Новый Год: трек Хот Вилс

За что наказать: обижал старшую сестру, не слушал родителей

Требования к заполнению анкеты:

Имя: - 

Возраст: только цифрами

Пол: -

Город проживания: без слова город с большой буквы

Адрес проживания: без слова улица, проулок и т.д. просто название с большой буквы

Подарок на прошлый Новый Год: перечнем

Достижения ребёнка в этом году: отвечает на вопрос что сделал/сделала? не пересекается с хобби

Хобби: отвечает на вопрос что делаешь? не пересекается с достижениями

Друзья: Через запятую

Что хочет ребёнок на этот Новый Год: только если получит, перечнем

За что наказывать (если необходимо): отвечает на вопрос - что делал/делала?

в шаблонах используются не все данные с анкеты, только часть

в каждом шаблоне - разные

Шаблоны есть на русском и укр языках - около 50 шт

Более расширено задание:

надо взять шаблон

1. проверить грамматику и пунктуацию

2. сделать с этого шаблона два - один адаптированный для мальчиков, второй - для девочек

3. литературно адаптировать тексты к анкетным данным, чтоб они чётко вливались в тексты без изменений (т.е. взяли, чтоб любая анкета заполненая на любого ребёнка гармонично вливалась в текст). Исправить, либо заменить часть шаблонов - если они вообще очень плохи

4. подписать на каждый шаблон диапазон подходящего возраста - максимально возможный по Вашему мнению

5. подписать на каждый шаблон от кого больше всего подходит это письмо - Дед Мороз, Санта или Святой Николай - либо же письмо универсальное под все персонажи

в шаблонах используются не все данные с анкеты, только часть

в каждом шаблоне - разные

Шаблоны есть на русском и укр языках

Т.е. на выходе у нас два шаблона. Один подстроен под мальчика, второй под девочку.

Сотрудничество:

оплата - 40 грн за шаблон

есть тестовое задание - редактура одного из шаблонов - в приложении

шаблон, отредактированный под мальчика и под девочку отсылать в личном сообщении или на почту: [email protected] с темой письма "Редактура шаблона"