Рерайт коротких текстов (английский язык)
Требуется:
Вы получаете урл конкретного товара с несколькими сотнями отзывов на Amazon.com.
Выбирайте интересные / полезные + можно комбинировать.
На их основе делаем рерайт и делаем свои отзывы (вырезать все лишнее, ошибки всякие и прочее).
Допускается использование переводчика google.translate.com (только его). Т.е. читаем отзыв, собираем основную суть, затем пишем своими словами с использованием переводчика. Поэтому работа подойдет и для русскоязычных авторов, которые могут максимально качественно и емко создавать описания.
В итоге должен получится отзыв без грамматических ошибок и всякой лишней информации (как правило отзывы содержат 70% мусора и кривых речевых оборотов, а 30% суть - вот последнее и нужно стараться оставлять).
Необходимо иметь скайп для онлайн чата / обсуждений и т.п.
-
18 Приветствую Вас, Максим! Хочу обсудить некоторые нюансы проекта, сроки, объёмы работы и прочее. В переводчике не нуждаюсь, так как учил английский более десяти лет. Цену высокую задирать не буду(указано 600, но на самом деле 500 будет отлично). Думаю, что мы с Вами, как молодёжь, найдём общий язык. Жду ответа ;)
-
114 Добрый день!
Если Вам необходимо получить уникальные отзываы для увеличения продаж на Амазоне, советую рассмотреть мою кандидатуру, поскольку сам занимался созданием отзывов для товара заказчика.
Для создания отзывов я изучу Ваш продукт, все его сильные стороны, а также отзывы ревальных покупателей.
Уровень английского С1.
Выполню работу в ближайшее время, обращайтесь в ЛС для обсуждения деталей работы
-
132 Опыт работы в написании статей, отзывов, рерайтинге, копирайтинге, английский - продвинутый.
Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству.
-
320 1 0 Здравствуйте,
меня очень заинтересовал Ваш проект. Имею высшее образование- английская филология.
Ищу своїй первый опыт здесь на фрилансхант.
Сделаю все качественно и в срок. Обращайтесь, обсудим детали.
-
417 23 0 Добрый день
заинтересовало ваше предложение
уровень английского выше средднего
скиньте образец
-
51 6 1 2 Здравствуйте!
Готова работать сейчас.
Опыт в копирайтинге боле 6 лет. Есть необходимые знания и навыки.
Ответственность, аккуратность, креативность.
60 грн за 1000
Ищу постоянную работу.
-
83 Готова приступить. С английским и правильной подачей информации проблем нет.
-
1731 53 0 Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Есть подобный опыт работы. Английский выше среднего. Обращайтесь.
-
202 Здравствуйте, Максим!
Выполню Ваше задание качественно в сроки, поскольку нуждаюсь в положительных отзывах. Уровень английского - C1 (Advanced), подтверждённый сертификатом TOEFL. Я дипломированный переводчик и лингвист с опытом работы более 2х лет.
Есть большой опыт в рерайте. Цена за 1000 спб - 40 гривен/100 рублей.
Напишите мне в Телеграмме: lavoitko, обсудим детали.
Буду рада сотрудничеству!
-
797 41 0 Добрый вечер.
Заинтересован Вашим предложением. Есть опыт в рерайте текстов на английском языке.
С уважением,
Дмитрий
-
976 42 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1. Есть опыт в рерайтинге. Стоимость и сроки можем обсудить.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
409 2 0 Здравствуйте. Есть опыт в рерайтинге. Английский С1. Обращайтесь в лс, обсудим детали.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate and refine website on WordPress
8488 UAH
Привет. Нужен перевод сайта на вордпресс на украинском и русском языках (оригинальная тема на английском), доработка структуры сайта, ссылок и хлебных крошек. Английский язык, Локализация ПО, сайтов и игр ∙ 7 ставок |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 10 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 23 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |