Сделать транскрибацию видео
900 UAHТранскребировать запись интервью длительностью 2 часа 45 минут. https://www.youtube.com/watch?v=oKiKfAmysrI Качество записи хорошее. Предлагайте свои сроки на выполнение.
Детали работы:
Извлечь текст в формате .doc или .docx.
По всему тексту: размер основного шрифта 10; шрифт Ariel; время и саму тему выделить курсивом (размер шрифта 12); имя и фамилию говорящего жирным.
Пример того, как нужно разобрать:
Podcast begins
(JR): My Friends! Graham Hancock! I’ll take these sh off, I don’t know why I’m wearing them.. Good to see you buddy!
(GH) Nice to see you Joe, good to be back.
(JR) Good to see you aaa returning from floating. I saw your tweet which showed a picture of aaa look like someone was in space…(interrupted)
(GH) Yeah that’s how it felt, it’s how it felt to me. Now I have to thank you for this because, you are the guy who told me on the floating. I never did it before and you spoke to me about it last year. I was so harassed and so rushed. I’ve never got a chance to do it.
Нужен разговорный язык. Если несколько раз перебивают друг-друга, речь в речи, перефразирования предложения и произнесение сначала - все это нужно дать текстом, чтобы была не только информация, но и "живая речь".
При смене темы, сначала указываем тему после нее с пропуском строки продолжение диалога. Пропускаем строку при смене говорящего. Если идет реплика монологом от одного автора, то пишем сплошным текстом. Пишем время только в начале каждой темы, во всех остальных случаях указываем только, чья реплика двумя буквами в скобочках.
Какие темы надо разобрать
0:00 - Podcast begins with over-indulgence with Cannabis and other various
3:40 - People exhibiting addictive behaviour with psychedelics
8:45 - Drugs being immoral / Carfentanil being a thousand times stronger than Fentanyl
15:00 - Kratom & Ibogaine
17:30 - Some U.S. states applying for provisional allowance for Ibogaine clinics / Jeff Sessions & the war on drugs
22:15 - Dennis' 50th anniversary conference celebrating psychedelics research ESPD50
32:00 - Salvia
34:40 - Ari Shaffir's Salvia experience
37:55 - DMT and The Sonoran toad / people licking toads
41:20 - The painting sent to Joe by Shawn Thornton who has a Pineal Gland tumor / new studio building
43:55 - The pinecone statue at the Vatican representing the Pineal Gland
49:00 - When Joe experienced effects of a trip from yoga / The Ajna Light
1:00:00 - The similarity between DMT and Tryptophan
1:04:55 - Why ingesting DMT by itself gets broken down / what Ayahuasca is mixed with to produce the effect
1:11:45 - Harmine originally being called Telepathine
1:20:00 - Isolating single compounds from plants for health benefits, where multiple compounds from one plant work synergistically
1:25:00 - Patenting formulas for mixing together a plant medicine like Ayahuasca
1:29:10 - Joe likens pharmaceutical companies to the tale of the scorpion and the frog
1:31:50 - The two religious bodies allowed to utilise Ayahuasca in the U.S. (UDV & Santo Daime)
1:40:50 - The person to seize / manipulate a power structure usually being a man, ref: Amber Lyon's experience
1:43:10 - The moral obligation attached to Ayahuasca / plant medicines. How Ayahuasca might need to be administered to Donald Trump
1:46:00 - Joe thinking of people as 'babies' / Donald Trump's lieing about his own results
2:00:00 - Joe's friend who was accosted arbitrarily by an immigration entity
2:09:00 - The terminology of 'drugs' being ambiguous / we (humans) being made of drugs
2:14:30 - Fake Shaman and sharlatans
2:20:45 - 'Runner's High' mimicing the effects of Cannabis - context from 2:15:55
2:24:45 - Life experiences & chemistry / chemistry & love affairs
2:27:15 - The story from Terrence McKenna of the monk that studied levitation / The relationship between mushrooms (psilocybin) and absorption of DMT
2:30:55 - Joe tells about kickboxers using Psilocybin and his friend who is able to anticipate opponents' moves while on Psilocybin
2:39:40 - The DMT experience memories dissipating quickly
2:43:00 - The ESPD50 Conference on June 6th, 7th, and 8th 2017
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андреем Лугининым
Сделать транскрибацию видеоРабота выполнена в срок, все качественно за очень адекватные деньги! Рекомендую всем!
![]()
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Сделать транскрибацию видеоХороший заказчик. ТЗ четко прописано, был все время доступен для диалога.
Буду рад дальнейшему сотрудничеству!
-
217 1 0 Здравствуйте! Меня заинтересовал ваш проект. Более 10 лет работаю с английским языком (преподавание, переводы, статьи). Также занимаюсь писательством, работаю с текстом. Готов обсудить все детали и приступить к выполнению задания.
С уважением, Андрей
-
1241 135 1 Здравствуйте
Ознакомилась с видео.
Могу сделать вам транскрибацию. Английским владею свободно. Обаращайтесь
-
Час на русском стоит 300 гривен. Здесь 2:45 и английский. Цена занижена, надо умножать на 3
-
Это такая шутка?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Транскрибация
Интеграция текста в готовое лирик-видео
1000 UAH
Что нужно: Необходимо интегрировать текст песни в готовое лирик видео Основная задача: Вид текста должен быть креативным, интересным, не шаблонным. Самое главное - текст должен быть синхронизирован с вокалом В качестве примера оформления текста: референс: BOJEVILLA - Стадна… AI обработка текстов, Транскрибация ∙ 6 часов 5 минут назад ∙ 3 ставки |