Нужно нанять юриста во Франции.
Приеду, прозвоним потенциальных подрядчиков.
Ориентир времени, 1-2 часа
Приеду сам. Мобильный с которого будем звонить, мой.
Текст, что спрашивать у юристов составлю на русском, вы им поясните суть задачи на французском, выберем, с кем работать.
Прошу указать ваши цены за час и можете написать, в какой район Киева ехать.
Планирую реализовать это 19-20.10.2020
Заранее благодарю.
Повторые обращения возможны.
Оформление проекта будет здесь, на платформе, оплата через сейф.
Пишите пожалуйста ваши предложения.
Можете сразу указвать удобное время.
Пример как можно ответить на этот проект (если вы дочитали его до конца):
1. Да, делаю синхронный перевод на французский
2. Да, нахожусь в Киеве, Деснянский район
3. Цена за 1 час работы ___ грн.
4. Есть свободное время 19.10.2020 с 15:00 до 21:00 и с 10:00 до 19:00 20.10.2020
Заранее благодарю за ответ.
P.S.
Грамматика не супер важна, важно донести мысль до французского юриста, что нужно сделать и понять, есть ли у него в прошлом такой опыт, свободен ли для задач, какая будет цена услуги, сроки оказания услуги.
Юристы сами заинтересованы говорить медленно и понятным языком...
