Проект выполнен в срок, замечаний нет.
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Алексей!
Заинтересовало ваше предложение.
Уровень английского B2-C1.
Есть опыт работы в переводе разных тематик.
Выполняю работу быстро и качественно.
Готова приступить к работе прямо сейчас.
e-mail: [email protected]
telegram: @victoria_v31
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день) Заинтересовал ваш проект. С радостью возьмусь за него, качественный и быстрый перевод гарантирую. Готов перевести за 50 гривен и хороший отзыв. Уровень английского языка—С1. Как добавлять субтитры знаю, поскольку был свой канал. Пишите в личные сообщения. Возьмусь за роботу уже сегодня!
67
1
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Алексей,
Сделаю грамотный, чистый перевод с субтитрами.
Для сабов использую Aegisub, в ней субтитры четко накладываются на тайминг.
Английский: С1 + год общения с Native? так что перевожу смысл, а не просто слова, и ориентируюсь на носителя языка.
Портфолио: 
Freelancehunt
Пишите.
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! Я с удовольствием принимаю за перевод этого видео. Опыт на сайте маленький, тем не менее, тщательно и ответственно подходим к каждому заданию. Буду рад сотрудничеству.
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила