Бюджет: 4800 UAH Срок: 4 дня
Привет, Виктория,
У меня есть опыт создания субтитров для YouTube на английском языке. Стоимость выполнения - 120$.
Бюджет: 650 UAH Срок: 3 дня
Привет. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу выполнить перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
Бюджет: 650 UAH Срок: 3 дня
Привет. Я дипломированный переводчик, свободно владею украинским, английским и русским языками. Работаю с английским языком почти 4 года без перерывов (сюда входили различные проекты, преподавание и перевод).
Стоимость за редактирование и перевод:
Укр - 700 грн.
Англ - 1450 грн.
Рос - 650 грн.
Бюджет: 1800 UAH Срок: 3 дня
Привет, цена за перевод:
Укр-600грн
Рус-600грн
Англ-600грн
Владею языками почти как родными.
Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте,
У меня уровень английского B2+, большой опыт в переводах. Готов выполнить ваше задание быстро и качественно.
Субтитры на русском - 600
Субтитры на украинском - 750
Субтитры на английском - 3000
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Доброе утро
Я занимаюсь транскрипцией и озвучиванием видео
Субтитры на русском - 500
Субтитры на украинском - 700
Субтитры на английском - 800
Всего 2000
Сделаю быстро и качественно, заказ будет готов уже к вечеру
Это моя работа: https://vimeo.com/showcase/11142185
Пишите, обсудим детали)
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Good afternoon, I can do subtitling in all languages. I did subtitling and synchronization with video in CapCut.
Price for editing Russian subtitles - 700 UAH
Price for automatic subtitling in Ukrainian and further editing - 1000 UAH
Price for automatic subtitling in English and further editing - 1500 UAH
Бюджет: 800 UAH Срок: 4 дня
Привет!
Мы пара, занимающаяся видеомонтажем, звуковым дизайном и созданием титров.
Выполним работу "под ключ":
Транскрибация, перевод и синхронизация титров. Цена за комплекс.
Транскрибация и редактирование титров на русском - 800 грн. (25 мин.)
Перевод и редактирование титров на украинский - 1200 грн. (25 мин.)
Перевод и редактирование титров на английский - 5800 грн (25 мин.)
подробности в пп.
