Бюджет: 4800 UAH Термін: 4 дні
Добрий день, Вікторія,
Маю досвід створення субтитрів для youtube на анлійській мові. Вартість виконання - 120$.
Бюджет: 650 UAH Термін: 3 дні
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
Бюджет: 650 UAH Термін: 3 дні
Вітаю. Я дипломований перекладач, вільно володію українськоюб англійською та російською мовами. Працюю з англійською мовою майже 4 роки без перерв (сюди входили різні проекти, викладання та переклад)
Вартість за редагування та переклад:
Укр - 700 грн.
Англ - 1450 грн.
Рос - 650 грн.
Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні
Привіт, ціна за переклад:
Укр-600грн
Рос-600грн
Англ-600грн
Володію мовами майже як рідними.
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня,
Маю рівень англійської В2+, маю великий досвід в перекладі. Готова виконати ваше завдання швидко та якісно.
Субтитри російською - 600
Субтитри українською - 750
Субтитри англійською - 3000
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий ранок
Я займаюсь транскрипцією та озвучую відео
Субтитри російською - 500
Субтитри українською - 700
Субтитри англійською - 800
В сумі 2000
Зроблю швидко та якісно, вже до вечора замовлення буде готово
Це моя робота: https://vimeo.com/showcase/11142185
Пишіть, обговоримо деталі)
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, можу зробити субтитрування на всіх мовах. Робила субтитрування та синхронізацію з відео у CapCut.
Ціна за редагування субтитрування російською мовою - 700 грн
Ціна за автоматичне субтитрування українською мовою та подальше редагування - 1000 грн
Ціна за автоматичне субтитрування англійською мовою та подальше редагування - 1500 грн
Бюджет: 800 UAH Термін: 4 дні
Вітаю!
Ми пара, яка займається відеомонтажем, саунд дизайном та виготовленням титрів.
Виконаємо роботу під ключ:
Транскрибція, переклад та синхронізація титрів. Ціна за комплекс.
Транскрибція та редагування титрів російською - 800 грн. (25 хв.)
Переклад та редагування титрів на Українську - 1200 грн. (25 хв.)
Переклад та редагування титрів на Англійську - 5800 грн (25 хв.)
деталі у пп.
