Поддержка YouTube-видео
Готовить в течение 1-2 дней после завершения вебинара его расшифровку в таком формате, чтобы ее можно было превратить в субтитры и залить на ютуб.То есть так:
- исследовать слова всех спикеров
- проставлять временные коды хотя бы каждую минуту
Что важно:
- периодичность вебинаров - по 2 вебинаров в неделю с 15 августа по 10 октября
- отдать дешифровки нужно в течение 1-2 дней после передачи записи трансляции вам как специалиста
Средняя продолжительность 1 вебинара - 1,5-2 часа
- подавать материал нужно в формате Google-документа
- текст расшифровки должен быть максимально грамотным и читаемым.
Я жду на ваши предложения по количеству вебинара могли бы взять на себя, какая является приблизительная стоимость работы над 1 вебинаром, выходя из ТЗ выше, и какая еще информация нужна от меня для вашей комфортной работы.
-
111 Доброго дня!
Хотіла б спробувати свої сили у транскрибуванні відео. Готова виконати пробне завдання. Деталі пропоную обговорити особисто.
Буду рада співпраці!
-
228 Доброго дня. З радістю візьмусь за роботу, 1 відео - 250 грн. Робота буде зроблена. 1-2 відео з легкістю. Пишіть, домовимося.
-
168 1 0 Добрий день, Катерино!
Зацікавив ваш проект. Могла б взятися за 2-3 вебінари. Ціна за 1 хвилину 5 грн, отож, ціна за один вебінар тривалістю 1,5-2 години становитиме 450-600 грн.
Буду рада співпрацювати)
-
148 Добрий день! Зможу взяти в роботу якщо потрібно і 15 вебінарів.
За 1 вебінар - 300 грн
Роботу виконую швидко і якісно!
-
1788 29 0 Вітаю, Катерина. Маю гарний досвід в роботі з транскрибування та створення субтитрів. Останні декілька проєктів були саме з цієї спеціалізації. Можу надати приклади роботи у форматі готового відео з субтитрами та тексти з таймінгом.
Транскрибування (зважаючи на обсяги роботи):
— 7 грн/хв - відео від 20 хв.,
— 10 грн/хв - відео до 20 хв.
Вартість субтитрування: 10 грн/хв.
Вичитка: 15 грн - 1000 сбп.
Тобто, 1 година відео (без вичитки) = 1020 грн (округлимо до 1 тис. грн).
… Якщо зацікавить пишіть. Приємного дня!
-
256 4 0 Доброго дня . У меня есть опыт транскрипции и субтитрирования видео, примеры работ можно посмотреть в портфолио, а также могу отправить лично. Цена: 7 грн за минуту видео. Один вебинар можно сделать в течение 2 дней. Пишите, подробно поговорим. Буду рад сотрудничеству.
-
974 29 1 1 Здравствуйте.
Сделаю работу быстро и качественно.
Большой практический опыт.
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/7 , https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/motion-graphic-design
-
84 Доброго дня . У меня есть опыт работы с субтитрированием. 1 вебинар можно сделать за 1 день и 500 грн. Буду очень благодарна за сотрудничество.
-
350 33 3 1 Добро пожаловать! У меня большой опыт работы с транскрипцией. Отзывы есть здесь на сайте. Цена указана за 1 вебинар. Готовы принимать 1-2 вебинары в неделю.
-
150 Добрый вечер
Готовы к сотрудничеству.☺Срок исполнения: 1 вибинар - 5-7 часов (максимум день)
Цена за одно видео – 700 грн.Свободно владею украинским языком
Ждем Вашего ответа😉
-
167 1 0 Добрый день, предлагаю свои услуги, цена и срок исполнения указаны за один вебинар, возможно более детальное обсуждение и изменение условий сотрудничества, при условии уточнения языка, тематики и сложности вебинар.
Надеюсь вам будет полезна)
-
1411 125 0 Доброго дня . Можно ли подробнее уточнить задание? Вам нужны именно субтитры для ютуба или просто транскрипция (разшифровка) аудио?
Я могу выполнить это и то. Есть большой опыт в создании субтитров к различным ютуб каналам, а также разшифровки вебинаров. Подробности мы можем согласиться в личных сообщениях.
Транскрибация 2-годинного вебинара занимает ориентированно 1-1,5 дня. Создание субтитров – 2 дня. Зависит от качества записи, а также скорости разговора.
Ориентированная цена транскрипции 7-10 грн за минуту. Субтитры - 11-14 грн за минуту.
-
182 3 0 Доброго дня . Я могу расшифровать 1 вебинар в неделю. Стоимость – 7 грн за минуту. С другой стороны, я гарантирую бездоганную грамматику и пунктуацию. К сожалению, на этом ресурсе сейчас у меня еще нет выполненных работ в данном направлении, но есть опыт на других проектах.
Надеюсь на долгосрочное сотрудничество.
-
110 Доброго вечера
Интерес к вашему проекту.
Готовы к работе.
Цена 5грн/1хв
Буду рад сотрудничать)
-
722 23 0 Добрый день! Заинтересован Ваш запрос.
У меня большой опыт транскрипции аудио и видео файлов. Можно принимать 1-2 вебинары в неделю.
Отзывы о выполнении подобных задач есть в профиле.
Цена за час расшифровки 500 грн.
жду Вашего ответа)
Будем рады сотрудничеству!
-
2620 227 0 Здравствуйте.
Могу взять 1 вебинар в неделю. Цена указана за 1 час расшифровки с тайм-кодами.
Пишите. Буду рада сотрудничеству.
-
71 Я делаю быстро и качественно! Могу транскриптовать по 5-6 часов в день! Обратитесь вверх! 1 год – 350 гривен! Принимаю в день легко 2-3 вебинара!
-
462 7 0 Доброго дня, готов выполнять 1 вебинар в неделю (цена указана соответственно также за один).Украинский на высоком уровне как граматически, так и пунктуационно.В случае необходимости будет сделана речь по русизмам.Буду рад сотрудничать😌
-
3090 147 1 Здравствуйте могу приступить за работу прямо сейчас!) 💻
Я очень строго отношусь к деталям и делаю все качественно.) ⚖️
Пишите мне в личку и мы обсудим деталями проекта.📩
-
2197 109 0 Добрый день Катерино! Я могу предложить свои услуги транскрипции топ-5 в этой категории. Правда я понимаю, что нужна только транскрипция без создания субтитров? Стоимость - 7 грн за 1 минуту транскрипции.
Можно брать оба вебинара на неделю. Владею хорошо - как на украинском, так и на русском языке. На каком языке вебинары? А какая качество записей? Спасибо вам . Буду рад сотрудничеству.