Субтитры для видео

Профессиональный переводчик с опытом перевода фильмов, свободно владею английским. Выполню сегодня

Здравствуйте.

Предлагаем услуги написания текстов на разнообразные тематики:

• рерайт - от 40грн.\1000сбп (уникальность обсуждается индивидуально)
• копирайт - от 60грн.\1000сбп (уникальность 100%)
• продающие\сео текста – от 90грн.\1000сбп
• написание англоязычных текстов – от 150грн.\1000спб
• перевод с английского – от 70грн.\1000сбп
… • заполнение карточек товара – от 5грн.
• редактирование\корректировка – от 30грн.
• набор текста с аудио – от 30грн.\1000сбп

Проверка уникальности по Текс.ру, Адвего, Сontent-watc, pr-cy.ru или на другом сервере (обсуждается индивидуально)


Предоставление дополнительных услуг:
• внутренняя Сео оптимизация сайта;
• линкбилдинг – постинг активных ссылок;
• работа с отзывами и комментариями, рассылка сообщений;
• услуги СММ (создание, ведение и ракрутка аккаунтов\групп в соц. сетях);



Почему лучше обратиться именно в нашу веб-студию?

1. У нас нет срывов по срокам.
2. Мы не пропадаем и отвечаем на все вопросы.
3. Мы гарантировано онлайн на протяжении всего рабочего дня.
4. С нами любая проплата становится беспечной и гарантирует выполнение задания.
5. С нами безопасно и надежно!


Skype: linkdreamstudio
EMAIL: [email protected]
Группа: https://vk.com/linkdream

Здравствуйте!
Занималась похожими проектами много раз, умею правильно слышать и писать субтитры внезависимости от акцента, английский С1 (изучаю его в университете, специальность - международная экономика).
Пишу грамотно, быстро, мнение и пожелания заказчика - самые важные.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле.

Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1

реальная цена за перевод + оформление субтитров на видео. английский перевод от действующего преподавателя языка в ИТ школе, сделаем качественно с адаптацией.
Обращайтесь!

Готовы предложить свои услуги. У меня высшее языковое образование (англ. и Ним. языки), опыт переводческой деятельности, работы с субтитрами, в том числе и создания субтитров. Высокий уровень владения как английским, так и русским языком. Гарантирую качество, грамотности и ответственность. Цена: 300 грн за все. Обращайтесь .

Показать оригинал

Перевести

Выполню до вечера, есть немалый опыт работы с субтитрами и расшифровкой видео. Цену обсудим в лс)

Добрый день! Готова приступить к выполнению задания. Имеется большой опыт.

ГОТОВ ! ГОТОВ !ГОТОВ ! ГОТОВ !ГОТОВ ! ГОТОВ !ГОТОВ ! ГОТОВ !ГОТОВ ! ГОТОВ !ГОТОВ ! ГОТОВ !

Екатерина, здравствуйте!
Готов к продолжению нашего сотрудничества. Перевод и титры сделаю. Детали относительно субтитров и видео обсудим в ЛС.

Могу сделать только "Субтитры для видео", если предоставите перевод в электронном виде. Отдам файл с титрами без потери исходного качества.

Здравстуйте! Филолог английского языка с опытом работы в сфере преподавания, переводов более 5 лет. Готова обсудить детали сотрудничества. Мой e-mail: [email protected]

Добрый день!
Сделаю работу оперативно и качественно.
Сегодня, ближе к вечеру, получите готовый файлик.
Спасибо за внимание.

Добрый день, готова обсудить детали проекта.
Есть опыт добавления субтитров на ютубе.
А также опыт переводов.