Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Marina Nikitina

Sleeping face
Marina давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9264 фрилансера в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
5 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
101 Сейф завершен
6 лет назад
13 заказчиков
возраст 39 лет
на сервисе 9 лет
  • перевод на французский
  • устный перевод
  • interpreter
  • technical translation
  • english-ukrainian/russian translation

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
640
14 проектов
Веб-программирование
14 проектов
Javascript и Typescript
12 проектов
Перевод текстов
11 проектов
Английский язык

Навыки и умения

Услуги

Переводы

Портфолио


  • 85 UAH

    Медицинский перевод

    Перевод текстов
    Перевод научных статей на русский
  • 90 UAH

    Технический и художественный перевод

    Перевод текстов
    Опытный переводчик со свободным английским. Тематика Перевод: Медицина, Авиация, Логистика И Транспорт, Строительство, Экономика, Юриспруденция, Художественная Литература. Обширный опыт перевода сайтов.
    Стоимость 2000 Знаков С Пробелами - От 75 грн, В Зависимости О Срок И Сложности.

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 101

26 декабря 2019 2500 UAH
Перевод на английский White Paper.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарю за качественную и оперативную работу.

31 июля 2019 265 UAH
Перевод текста

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание выполнено. Перевод сделан. Спасибо

Профиль удален | Персональный | Ответный отзыв

16 апреля 2019 1000 UAH
Корректировка перевода

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Оперативный и качественный перевод!
Очень доволен сотрудничеством!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Марина отлично знает свое дело. Качественно и недорого. Перевела мой сложный и местами не совсем грамотно составленный текст, за что ей большое спасибо. Рекомендую.

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

28 ноября 2018 500 UAH
Перевод на английский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, невероятная скорость, творческий подход. Я стабильно доволен сотрудничеством с Мариной!

16 ноября 2018 320 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро и качественно, как и всегда.

11 ноября 2018 245 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Шикарный перевод, рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель, перевод был быстро готов!

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

9 ноября 2018 1500 UAH
Перевод диалогов для мобильной игры на английский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Профессиональное отношение к работе, спасибо!

Профиль удален | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Прекрасное владение языком, отличный и ответственный подход к работе. Больше спасибо!

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

25 октября 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

22 октября 2018 360 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

15 октября 2018 190 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рекомендую.

5 октября 2018 330 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

3 октября 2018 230 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рекомендую.

25 сентября 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рекомендую.

24 сентября 2018 340 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

18 сентября 2018 230 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рад сотрудничеству.

17 сентября 2018 330 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

12 сентября 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Спасибо.

7 сентября 2018 350 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда на высшем уровне.

2 сентября 2018 180 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда, на высшем уровне.

30 августа 2018 320 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

21 августа 2018 240 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда прошло отлично.

8 августа 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

5 августа 2018 270 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

31 июля 2018 320 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рекомендую.

25 июля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Сотрудничаем постоянно.

21 июля 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

19 июля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, рекомендую.

16 июля 2018 260 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, хороший перевод, рекомендую

13 июля 2018 1400 UAH
Перевод на английский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод выполнено оперативно и вовремя. Благодарю за сотрудничество.

12 июля 2018 340 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сотрудничаем на постоянной основе, очень доволен качеством перевода.

9 июля 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, хорошая работа.

7 июля 2018 500 UAH
Диплом на английском языке "...Chinese dream" - выплата премии

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выплата премии за прекрасно выполненный проект по написанию диплома на английском языке на тему анализа концепции китайской мечты.

Это был очень сложный проект, но очень интересный.

Ещё раз благодарю за прекрасно выполненную работу!

5 июля 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Продолжаем сотрудничать, все как всегда отлично.

3 июля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа, рекомендую.

26 июня 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень качественный перевод.

22 июня 2018 240 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда на высоте.

18 июня 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа. Рекомендую Марину.

13 июня 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Как всегда, качественно и в срок.

12 июня 2018 215 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

8 июня 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа. Рекомендую Марину как ответственного и профессионального фрилансера.

4 июня 2018 190 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень приятно работать с человеком знающим свое дело. Рекомендую.

30 мая 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Как всегда очень доволен сотрудничеством.

29 мая 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа. Сотрудничаем на постоянной основе.

24 мая 2018 360 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, впрочем как и всегда.

22 мая 2018 190 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный качественный перевод,

15 мая 2018 1300 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, annotation and pages

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Мы это сделали.

11 мая 2018 3160 UAH
Перевод на английский.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод выполнен очень качественно (на уровне носителей) и очень оперативно. Рекомендую!

6 мая 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

6 мая 2018 2400 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, chapter 4, final

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Клиент очень доволен работой, а я - сотрудничеством.
Прекрасная работа, соответствие требованиям, контактность и адекватность.
Горячо рекомендую к сотрудничеству.

4 мая 2018 350 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Быстро и качественно.

2 мая 2018 3000 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, chapter 3

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа экстраординарного качества. Горячо рекомендую к сотрудничеству.

2 мая 2018 360 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Рекомендую.

28 апреля 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень рад сотрудничеству с Мариной, ответственный фрилансер и отличный специалист.

26 апреля 2018 330 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую, качественный и быстрый перевод.

24 апреля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа. Рекомендую.

22 апреля 2018 340 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень оперативно и качественно. Рекомендую.

20 апреля 2018 190 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень качественный перевод. Рекомендую.

20 апреля 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

19 апреля 2018 540 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за быструю и качественную работу! Рекомендую всем!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Марина превзошла ожидания: оригинальность вместо 80% оказалась 95%+.
Качество двумя словами описал сам клиент: "Это прекрасно."
Рекомендую к сотрудничеству

17 апреля 2018 390 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

13 апреля 2018 240 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло как нельзя лучше. Рекомендую.

13 апреля 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень ответственный фрилансер, рекомендую.

11 апреля 2018 250 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо. Все прошло отлично.

10 апреля 2018 360 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятно сотрудничать с человеком знающим свое дело.

6 апреля 2018 390 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественный перевод, спасибо.

4 апреля 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод выполнен качественно и быстро.

3 апреля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда отлично.

2 апреля 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сотрудничаю на постоянной основе с Мариной. Очень ответственный фрилансер, рекомендую.

31 марта 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа сделана качественно и в указанный срок.

29 марта 2018 200 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

25 марта 2018 350 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично. Как всегда доволен результатом.

22 марта 2018 220 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично, перевод был выполнен в срок, и качественно.

21 марта 2018 330 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятно было работать.

17 марта 2018 390 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

10 из 10. Все отлично.

15 марта 2018 205 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа. Рекомендую.

13 марта 2018 230 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный фрилансер. Перевод высокого качества.

12 марта 2018 330 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично. Сотрудничаем постоянно.

8 марта 2018 190 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод на высоком уровне. Рекомендую.

7 марта 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично. приятно сотрудничать.

4 марта 2018 225 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло отлично. Рекомендую.

1 марта 2018 210 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все сделано в срок и чётко по ТЗ.

27 февраля 2018 250 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа была сделана наилучшим образом.

22 февраля 2018 380 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятно было работать. Все прошло отлично.

21 февраля 2018 230 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятно было работать. Все прошло отлично.

20 февраля 2018 205 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все как всегда, очень на высоком уровне.

19 февраля 2018 280 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Марина большой специалист своего дела. Так держать, все сделано качественно и в кратчайшие сроки.

17 февраля 2018 200 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественно и своевременно.

14 февраля 2018 360 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро и качественно. Рад сотрудничеству.

13 февраля 2018 175 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично. Как и всегда.

12 февраля 2018 200 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Как обычно, все на высоте.

10 февраля 2018 200 UAH
Перевод Ru-ENG

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа была сделана наилучшим образом.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Марина выполнила работу в полном объеме, качество перевода хорошее, уверен буду к ней обращаться еще за переводами. Очень благодарен за работу. Были задержки с коммуникацией с моей стороны, за что прошу прощения. Всем рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Марина выполнила перевод быстро и качественно.
Уже не первый год ищу переводчика, толкового, которому могу доверить переводы с русского на английский разной сложности.
На данный момент, Марина показала свой профессионализм как переводчик и исполнитель. Знание языка и навыки перевода на высшем уровне. Коммуникабельность тоже. Очень довольна результатом и продолжаю сотрудничество со столь компетентным специалистом.

27 октября 2017 250 UAH
Перевод инструкции с английского на русский (формат pdf)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо Марине за выполненную работу.
Рекомендую к сотрудничеству.

20 августа 2017 150 UAH
перевод на французский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Не смотря на то, что ошибки были, Марина приложила усилия, чтобы исправить их. Все замечания, комментарии были учтены. Надеюсь, что дальнейшие работы будут лучше и лучше. Успехов!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Статья на русском:
https://russia-invitation.com/ru/blog/invitation-in-russia
Получилось хорошо, однако уникальность не очень большая, но всё-же Марина постаралась.

20 июля 2017 150 UAH
Повысить уникальности стати про проглашения

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Большое спасибо за труд, получилось хорошая статья:
https://russia-invitation.com/en/blog/what_is_a_russian_visa_invitation_letter

Valeriu Y. | Персональный | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Перевод на английский White Paper. Персональный проект
2500 UAH
Essay Media Psychology
849 UAH
Перевод текста коммерческого объявления на английский язык
150 UAH
Грамотный перевод с русского на английский товарного описания
300 UAH
Перевести договор с русского на английский язык
300 UAH
Переклад пісні
200 UAH
Перевести игру на Английский язык. Google play.
800 UAH
Перевод сайта и статей
100 UAH
Перевод с русского на английский, уровень - fluent
200 UAH
Перевод текста Персональный проект
265 UAH