Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Marina Nikitina

Sleeping face
Marina давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9209 фрилансерів у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Київ, Україна
5 років тому
Вільний для роботи вільний для роботи
101 Сейф завершений
6 років тому
13 замовників
вік 39 років
на сервісі 9 років
  • перевод на французский
  • устный перевод
  • interpreter
  • technical translation
  • english-ukrainian/russian translation

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
640
14 проєктів
Веб-програмування
14 проєктів
Javascript та Typescript
12 проєктів
Переклад текстів
11 проєктів
Англійська мова

Навички та вміння

Послуги

Переклади

Портфоліо


  • 85 UAH

    Медичний переклад

    Переклад текстів
    Переклад наукових статей на російський
  • 90 UAH

    Технічний і художній переклад

    Переклад текстів
    Перекладач з вільним англійським. Тематика Переклади: Медицина, Авіація, Логістика І Транспорт, Строїтельство, Економіка, Юриспруденція, Художня література. Обширний досвід перекладів сайтів.
    Стоимость 2000 Знаков С Пробелами - От 75 грн, В Залежності О Терміни І Складнощі.

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 101

26 грудня 2019 2500 UAH
Перевод на английский White Paper.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Благодарю за качественную и оперативную работу.

31 липня 2019 265 UAH
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задание выполнено. Перевод сделан. Спасибо

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

16 квітня 2019 1000 UAH
Корректировка перевода

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативный и качественный перевод!
Очень доволен сотрудничеством!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марія добре знає свою справу. Якісний і недорогий. Переклала мій складний і місцями не зовсім грамотно складений текст, за що їй велика подяка. Я рекомендую .

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

28 листопада 2018 500 UAH
Перевод на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, невероятная скорость, творческий подход. Я стабильно доволен сотрудничеством с Мариной!

16 листопада 2018 320 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро и качественно, как и всегда.

11 листопада 2018 245 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Шикарный перевод, рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий перекладач, переклад був готовий!

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

9 листопада 2018 1500 UAH
Перевод диалогов для мобильной игры на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Профессиональное отношение к работе, спасибо!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий володіння мовою, відмінний і відповідальний підхід до роботи. Більше дякую!

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

25 жовтня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

22 жовтня 2018 360 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

15 жовтня 2018 190 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рекомендую.

5 жовтня 2018 330 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

3 жовтня 2018 230 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рекомендую.

25 вересня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рекомендую.

24 вересня 2018 340 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

18 вересня 2018 230 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рад сотрудничеству.

17 вересня 2018 330 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Качественный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

12 вересня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Спасибо.

7 вересня 2018 350 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как всегда на высшем уровне.

2 вересня 2018 180 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как всегда, на высшем уровне.

30 серпня 2018 320 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Сотрудничаем на постоянной основе.

21 серпня 2018 240 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как всегда прошло отлично.

8 серпня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

5 серпня 2018 270 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

31 липня 2018 320 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рекомендую.

25 липня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Сотрудничаем постоянно.

21 липня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

19 липня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, рекомендую.

16 липня 2018 260 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично, хороший перевод, рекомендую

13 липня 2018 1400 UAH
Перевод на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнено оперативно и вовремя. Благодарю за сотрудничество.

12 липня 2018 340 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сотрудничаем на постоянной основе, очень доволен качеством перевода.

9 липня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично, хорошая работа.

7 липня 2018 500 UAH
Диплом на английском языке "...Chinese dream" - выплата премии

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Выплата премии за прекрасно выполненный проект по написанию диплома на английском языке на тему анализа концепции китайской мечты.

Это был очень сложный проект, но очень интересный.

Ещё раз благодарю за прекрасно выполненную работу!

5 липня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Продолжаем сотрудничать, все как всегда отлично.

3 липня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа, рекомендую.

26 червня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень качественный перевод.

22 червня 2018 240 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как всегда на высоте.

18 червня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Рекомендую Марину.

13 червня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Как всегда, качественно и в срок.

12 червня 2018 215 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

8 червня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Рекомендую Марину как ответственного и профессионального фрилансера.

4 червня 2018 190 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень приятно работать с человеком знающим свое дело. Рекомендую.

30 травня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Как всегда очень доволен сотрудничеством.

29 травня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Сотрудничаем на постоянной основе.

24 травня 2018 360 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод, впрочем как и всегда.

22 травня 2018 190 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный качественный перевод,

15 травня 2018 1300 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, annotation and pages

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Мы это сделали.

11 травня 2018 3160 UAH
Переклад на англійську.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний дуже якісно (на рівні носіїв) і дуже швидко. Рекомендую !

6 травня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

6 травня 2018 2400 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, chapter 4, final

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Клиент очень доволен работой, а я - сотрудничеством.
Прекрасная работа, соответствие требованиям, контактность и адекватность.
Горячо рекомендую к сотрудничеству.

4 травня 2018 350 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Быстро и качественно.

2 травня 2018 3000 UAH
Reflection of the Chinese Dream concept, chapter 3

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа экстраординарного качества. Горячо рекомендую к сотрудничеству.

2 травня 2018 360 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный перевод. Рекомендую.

28 квітня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень рад сотрудничеству с Мариной, ответственный фрилансер и отличный специалист.

26 квітня 2018 330 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую, качественный и быстрый перевод.

24 квітня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Рекомендую.

22 квітня 2018 340 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень оперативно и качественно. Рекомендую.

20 квітня 2018 190 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень качественный перевод. Рекомендую.

20 квітня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

19 квітня 2018 540 UAH
ПЕРЕКЛАД

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за швидку і якісну роботу! Рекомендую всім!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марина перевершила очікування: оригінальність замість 80% виявилася 95%+.
Якість двома словами описував сам клієнт: «Це чудово».
Рекомендуємо до співпраці

17 квітня 2018 390 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

13 квітня 2018 240 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло как нельзя лучше. Рекомендую.

13 квітня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень ответственный фрилансер, рекомендую.

11 квітня 2018 250 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Все прошло отлично.

10 квітня 2018 360 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Приятно сотрудничать с человеком знающим свое дело.

6 квітня 2018 390 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Качественный перевод, спасибо.

4 квітня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен качественно и быстро.

3 квітня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все как всегда отлично.

2 квітня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сотрудничаю на постоянной основе с Мариной. Очень ответственный фрилансер, рекомендую.

31 березня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа сделана качественно и в указанный срок.

29 березня 2018 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

25 березня 2018 350 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично. Как всегда доволен результатом.

22 березня 2018 220 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично, перевод был выполнен в срок, и качественно.

21 березня 2018 330 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Приятно было работать.

17 березня 2018 390 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

10 из 10. Все отлично.

15 березня 2018 205 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Рекомендую.

13 березня 2018 230 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный фрилансер. Перевод высокого качества.

12 березня 2018 330 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично. Сотрудничаем постоянно.

8 березня 2018 190 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод на высоком уровне. Рекомендую.

7 березня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично. приятно сотрудничать.

4 березня 2018 225 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все прошло отлично. Рекомендую.

1 березня 2018 210 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все сделано в срок и чётко по ТЗ.

27 лютого 2018 250 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа была сделана наилучшим образом.

22 лютого 2018 380 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Було приємно працювати. Все пройшло чудово.

21 лютого 2018 230 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Було приємно працювати. Все пройшло чудово.

20 лютого 2018 205 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все, як завжди, на дуже високому рівні.

19 лютого 2018 280 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марія – великий фахівець своєї справи. Так зберігати, все зроблено якісно і в найкоротші терміни.

17 лютого 2018 200 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісно і вчасно.

14 лютого 2018 360 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно. Радість за співпрацю.

13 лютого 2018 175 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово. Як і завжди.

12 лютого 2018 200 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як зазвичай, все на висоті.

10 лютого 2018 200 UAH
Переклад Ру-Енг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Праця була зроблена найкращим чином.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марина виконала роботу в повному обсязі, якість перекладу хороша, впевнений буду до неї звертатися ще за перекладами. Дуже вдячний за роботу. Було затримки з комунікацією з моєї сторони, за що прошу вибачення. Всім рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Марина виконала переклад швидко і якісно.
Уже не перший рік шукаю перекладача, інтерпретатора, якому можу довіряти переклади з російської на англійську різноманітних складності.
На даний момент, Марина продемонструвала свою професіоналізм як перекладач і виконавця. Знання мови та навички перекладу на вищому рівні. Комунікативність теж. Я дуже задоволений результатом і продовжую співпрацювати з таким компетентним фахівцем.

27 жовтня 2017 250 UAH
Перевод инструкции с английского на русский (формат pdf)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо Марине за выполненную работу.
Рекомендую к сотрудничеству.

20 серпня 2017 150 UAH
Переклад на французький

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Незважаючи на те, що помилки були, Маріна зробила зусилля, щоб виправити їх. Всі зауваження, коментарі були враховані. Сподіваюся, що подальші роботи будуть кращими і кращими. Успіхів !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Стаття на російській мові:
https://russia-invitation.com/ru/blog/invitation-in-russia
Досягнуто добре, однак унікальність не дуже велика, але все ж Маріна намагалася.

20 липня 2017 150 UAH
Повысить уникальности стати про проглашения

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Большое спасибо за труд, получилось хорошая статья:
https://russia-invitation.com/en/blog/what_is_a_russian_visa_invitation_letter

Valeriu Y. | Персональний | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Перевод на английский White Paper. Персональний проєкт
2500 UAH
Essay Media Psychology
849 UAH
Перевод текста коммерческого объявления на английский язык
150 UAH
Грамотний переклад з російської на англійську товарний опис
300 UAH
Перекласти контракт з російської на англійську
300 UAH
Переклад пісні
200 UAH
Перевести игру на Английский язык. Google play.
800 UAH
Перевод сайта и статей
100 UAH
Переклад з російської на англійську, рівень - fluent
200 UAH
Перевод текста Персональний проєкт
265 UAH