Переклад тексту для відео (аудіокнига)
650 UAH
Приехав так рано, я ожидал окунуться в оранжевое рассветное зарево, наблюдать его огни в отражении мудрых болот. Либо же, встретить туман, пройтись в земных облаках, подобно тому самому персонажу из мультфильма. Но небосвод продолжал нежиться за белоснежным одеялом, напоминая мне об увядающей, пасмурной, искренней и оттого невероятно чарующей действительности ноября. Месяца откровения.
Зайдя в город с одноименным названием, именующим себя курортным, я ощутил на себе истинное забвение и отчаяние. Вокруг не было практически ни души, лишь по главной дороге ездил человек на инвалидном кресле, он тренировался, находил в себе силы спасать тело от увядания. А вокруг, безрамными очами, глазели бетонные покойники, напоминающие о неизбежном.
Но а я продолжал свой путь к заливу. Мои края добавляют важности этой горизонтальной бескрайней линии, ведь рядом со мной ничего подобного нет. И каждая, каждая возможность видеть море, становится для меня особенной.
Результати роботи
Відгук замовника про співпрацю з Marina Nikitina
Переклад тексту для відео (аудіокнига)Марія добре знає свою справу. Якісний і недорогий. Переклала мій складний і місцями не зовсім грамотно складений текст, за що їй велика подяка. Я рекомендую .
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Переклад тексту для відео (аудіокнига)З Нікитою приємно і легко працювати. Всі обговорення в проекті були продуктивними. Дякуємо за замовлення!
-
Переможець2 дні650 UAH
640 101 0 Переможець2 дні650 UAH
Професійний перекладач Англійська на рідному рівні. Дуже добре пишуть.
Виповнити за 2 дні
-
1 день637 UAH
111 4 0 1 1 день637 UAH
Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом.
Контактна пошта: [email protected]
-
1 день1300 UAH
95 1 день1300 UAH
Вітаємо Вас! Зацікавився Вашим пропозицією. Я можу якісно і з задоволенням виконувати переклад такого типу. Якщо пропозиція все ще актуальна - буду раді обговорити всі деталі в особистому листі.
-
7 днів1500 UAH
422 24 0 7 днів1500 UAH
Добрий день .
Я з радістю взяв за ваш проект. Я обіцяю зберегти мистецтво, зробити текст захоплюючим і приємним читати. Було б цікаво дізнатися тему.
Клас . Дуже приємно читати такий текст. Мені подобається хороша література. Мені подобається англійська мова і чудові слова. Я зроблю ваш текст з душею і дам на відзнаку моєму американському дружині. Він сказав, що у мене хороший стиль написання.
-
1 день637 UAH
940 64 0 1 день637 UAH
Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
-
2 дні637 UAH
3072 233 1 3 2 дні637 UAH
Привітання, будь ласка, надішліть матеріал для ознайомлення. Готова співпрацювати з вами у цьому проекті.
-
Сначала 2500 рублей за 10000 слов, а теперь - целых 1500 рублей.
Вы смешной человек, если рассчитываете получить хоть какое-то качество за эти копейки.
250 евро - это базовая цена.
Но да, хомячки все равно поставят свои ставки.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 8 годин 29 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 22 години тому ∙ 57 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 1 година тому ∙ 28 ставок |