5 текстов, по 3-4 минуты, перевод и звучание (Человеческий голос)
3500 UAH 
От вас ожидается: качественный перевод и эмоциональная, живая звук материала. Обязательным требованием является качественный звук аудиоматериала, без шумов и внешних звуков (например, дыхания и т.д.).
Пример аудио, который нам подходит по качеству: https://www.youtube.com/watch?v=D6F8q_JmZwM&ab_channel=LOOKER
Текст должен быть представлен в следующий срок: половина 23 июля, вторая половина - завтра.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Іллею Дєгтярьовим
5 текстов, по 3-4 минуты, перевод и звучание (Человеческий голос)Заказали перевод + звук на английском языке. До перевода вопросов нет, а от с звучкой были проблемы. Если вы хотите получить качественный звук и сразу подать его в работу, раджу дважды подумать. Каждый аудиофайл звучания мы должны были очень внимательно проверить, на что потратили дополнительное время. Сложилось впечатление, что диктор не проверил записанный им тот же материал. Но правки делал очень быстро и соблюдал сроки выполнения.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Анной Борук
5 текстов, по 3-4 минуты, перевод и звучание (Человеческий голос)В процессе работы возникали спорные моменты, в частности из-за нечёткого ТЗ. Не то что бы оно было не корректным, просто не полным, после выполнения части работы, оказалось что нужно было делать её немного иначе. В общем и целом всё в норме, но на будущее уточняйте сразу полное ТЗ
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
AppRockНеобходимо сделать дубляж для двух видео по 45 секунд на английском языке https://drive.google.com/drive/folders/1vnnSCyemqclwSERr9axO78fHzH1QIcxv?usp=sharing Услуги диктора ∙ 8 часов 58 минут назад ∙ 7 ставок |
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 2 дня 5 часов назад ∙ 10 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 3 дня назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 5 дней 16 часов назад ∙ 18 ставок |
Начитка аудиокнигитребуется профессионально начитать книгу для публикации на интернет площадке. книга размеров в 60 страницы в жанре мемуаров, психологического тренинга для женщин. Голос-женский. Услуги диктора ∙ 8 дней 11 часов назад ∙ 21 ставка |
Львов