Бюджет: 1500 USD Срок: 5 дней
Привет! Русский язык является моим родным, и я регулярно работаю с английским, поэтому я могу точно перевести презентацию, сохраняя смысл и тон. Я сохраню оригинальную компоновку слайдов, чтобы ничего не сломалось. Можешь поделиться файлом (или количеством слайдов) и сказать, это PowerPoint или Google Slides? Я могу начать прямо сейчас.
Бюджет: 1500 USD Срок: 1 день
Здравствуйте!
У меня есть опыт работы с переводами и адаптацией текстов, а также я уделяю особое внимание точности передачи содержания, терминологии и сохранению стиля оригинального материала.
Готова выполнить перевод презентации с английского на русский язык с сохранением структуры, контекста и содержательных акцентов оригинала. При необходимости могу также работать непосредственно с файлами презентаций, сохраняя форматирование и корректное отображение текста на слайдах.
Буду рада ознакомиться с материалами, оценить объем работы и обсудить сроки и стоимость выполнения.
