Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 388 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский язык. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке.
Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста, укажите цену за доставку при подаче заявки.
Сроки доставки
-
5 дней67 388 UAH
205 5 дней67 388 UAHЗдравствуйте!
Я буду рад помочь вам перевести ваш рекламный контент с русского на украинский.
Я специализируюсь на точных и естественно звучащих переводах, которые сохраняют оригинальное значение, тон и маркетинговый стиль, при этом делая текст плавным и естественным для украинских читателей. Я не использую машинный перевод — все делается вручную с вниманием к деталям и грамматике.
Вы можете ожидать:
* Высококачественный человеческий перевод
* Полное сохранение смысла и намерения
* Естественный, плавный украинский язык
* Тщательная корректура перед доставкой
* Чистый и готовый к использованию финальный текст
… Цена за полный проект (50 страниц): 120 долларов
Я работаю ответственно, соблюдаю сроки и сосредоточен на предоставлении профессиональных результатов, соответствующих ожиданиям.
С нетерпением жду вашего ответа!
-
5 дней67 388 UAH
172 5 дней67 388 UAHВам нужен перевод 50 страниц рекламного контента с русского на украинский на уровне носителя языка с быстрым сроком выполнения. Простой дословный перевод не подойдет, так как маркетинговые крючки и эмоциональный подтекст должны переводиться естественно. Я знаю, что вы будете проверять это качество при доставке, поэтому обеспечение аутентичной формулировки является моим главным приоритетом.
Я сосредоточен на адаптации текстов и локализовал рекламные кампании на протяжении нескольких лет. Я адаптирую крючки так, чтобы они звучали органично на украинском, и проведу двухфазную корректуру, чтобы гарантировать отсутствие грамматических ошибок. Я могу доставить готовые 50 страниц за 5 дней, информируя вас о ходе работы с ежедневными партиями.
Поделитесь документом или образцом страницы, и я могу сразу начать переводить первую партию.
-
1 день67 388 UAH
256 1 день67 388 UAHПривет! Я занимаюсь созданием сайтов, лендингов и Telegram-ботов для несложных задач. Также имею опыт в создании фото-креативов. Работаю в сфере уже более двух лет, помогаю бизнесам получать качественный онлайн-результат быстро и эффективно.
В портфолио вы найдете примеры моих работ, которые охватывают:
-
Задайте ваш вопрос заказчику
Ичиномия