Бюджет: 1500 USD Срок: 3 дня
Начну сразу, а в течение первого дня отправлю первый переведенный и вычитанный фрагмент с адаптированным рекламным тоном. Работаю с письменными переводами на украинском и русском, внимательно сохраняю содержание. Стоимость всех 50 страниц - 1500 USD, срок - 3 дня. Подскажите только нужное направление перевода, потому что в названии и описании оно отличается.
Бюджет: 1500 USD Срок: 3 дня
Здрастуйте. Могу сделать перевод в кратчайшие сроки. За два три дня. Сделаю быстро и качественно.
Бюджет: 1500 USD Срок: 3 дня
Здравствуйте! Готов взяться за эту работу. Свободно владею двумя языками, поэтому обеспечу точный и качественный перевод. Выполню задание максимально быстро. Буду рад обсудить детали.
Бюджет: 1500 USD Срок: 2 дня
Добрый день! Меня зовут Юлия. Меня очень заинтересовала ваша вакансия. Готова приступить к работе сразу. Буду рада возможности стать частью вашей команды и ответить на все дополнительные вопросы.
Бюджет: 1500 USD Срок: 3 дня
Доброго дня!
С удовольствием выполню перевод вашего рекламного контента. Как носитель украинского и русского языков, я прекрасно понимаю, что в рекламе главное — не буквальный перевод слов, а точное сохранение смысла, эмоционального посыла и адаптация под естественное звучание родного языка.
Почему стоит выбрать меня:
Адаптивный перевод (локализация): Текст будет выглядеть органично, убедительно и легко читаться на украинском.
Внимание к деталям: Сохраняю структуру, стилистику и форматирование оригинала.
Качество: Обязательно вычитываю и редактирую материал перед отправкой.
