Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, отлично владею английским языком. Опыт работы есть
Всем привет:)
Требуются переводчики!
Кто уже когда либо проходил тестовое задание по технической тематике - просьба не отвечать на проект (спасибо за понимание).
P.S. Тестовые задание проверяются в день сдачи. Отписываю только тем переводчикам - которые устроили по качеству.
РАБОТАЕМ С ГОТОВОЙ БАЗОЙ SmartCAT
Тестовое задание одно для всех!
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, отлично владею английским языком. Опыт работы есть
Доброе утро всем посетителям зайта!
1) Судя по содержанию ТЕСТОВОГО Задания от Заказчицы и ее ДОБАВЛЕНИЯ в конце "технического теста (измерительные методы оценки..."
+ продажи,
а также принимая во внимание "УСЛОВИЯ заказа на перевод"
- по видимому данная Заказчица - одна из многих "хитро*опых" Заказчиков, всегда принимающих ВЫПОЛНЕНЕННЫЙ ПЕРЕВОД,
но НЕ считающих нужным ОПЛАТИТЬ свой Заказ Переводчику...
2) ПРИМЕР тому
- негативная оценка одной из Переводчиц, получившей всего 50% от суммы и то после многих телефонных звонков... Пи наличии "хвалебных" отзывов от 10 Переводчиков (интересно а они вообще-то существуют?)
3) НАВЕРНОЕ все-таки оплата Перевода ЧЕРЕЗ Сейф сайта - САМЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ МЕТОД РАСЧЕТА
и рисковать нам Переводчикам, выполняя переводы многие часы, что ПОТОМ мы Переводчики не получим потом ОПЛАТУ от Заказчика - ВСЕ ТАКИ НЕ СТОИТ.
4) Лично я не получил оплату за 2 перевода (6.400 + 4.500руб) от Июля и Августа от Заказчиков, поэтому выполнять сам "ПЕРЕВОД на доверии к НЕЗНАКОМОМУ Заказчику", я больше не буду.
Михаил Васильевич, г.Коломна.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$