Фриланс-проекты

Фриланс-проекты

Требуются переводчики /длительное сотрудничество/перевод НА немецкий

Перевод текстов — неверно указаны категории?

Уважаемые коллеги!

Приглашаем профессиональных переводчиков для сотрудничества.

Требуются качественные переводы различных документов только НА немецкий язык.

Объёмы переводов в течение года - от 500 до 3700 строк/55 знаков с пробелами в зависимости от языка.

Перевод со следующих языков:

Albanisch > Deutsch

Belarussisch > Deutsch
Bosnisch > Deutsch
Bulgarisch> Deutsch

Estnisch > Deutsch

Georgisch > Deutsch
Kroatisch> Deutsch

Lettisch > Deutsch
Litauisch > Deutsch
Mazedonisch> Deutsch

Rumänisch > Deutsch
Slowenisch > Deutsch
Slowakisch > Deutsch
Serbisch> Deutsch

Tschechisch > Deutsch

Ungarisch > Deutsch

Приблизительный перечень документов:

Immatrikulations-, Exmatrikulations-, Studien-, Aufenthalts, AU-, Arbeitslosigkeitsbescheinigungen, Renten-, Renten-erhöhungs-, Rentenanpassungsbescheide, Einwohnermeldeamtsbestätigungen, sowie Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Arztberichte, Behandlungsunterlagen, Korrespondenz von und mit Versicherten, von und mit Krankenhäusern, Ärzten und Gerichten, aber auch Arbeitsverträge, Steuererklärungen, Rechnungen, Anforderungen/Ausstellungen von EU-Formularen, Bescheingungen über Haftaufenthalte etc.

Если Вы заинтересованы в сотрудничестве, присылайте среднюю стоимость за слово и за строку 55 знаков с пробелами.

Ответ нужен в идеале сегодня до 13 ч по Киеву ;). Или до понедельника 20.07.20 10 ч.

С уважением,

Мария

Обновление #1 от 17 июля 2020

Просьба указывать стоимость за 1 слово И за 1 строку/55 зн. для каждой языковой пары, которую Вы можете предложить.

Обновление #2 от 17 июля 2020

Дополнительная информация: речь идёт о тендере нашего заказчика - большая организация, которой регулярно требуются переводы с указаных иностранных языков на немецкий.

Он заключает договор о сотрудничестве на длительное время и сразу обговаривает стоимость для перевода указанных документов. В течение года поступают разные документы на перевод, которые переводятся по заранее обговоренной стоимости. Для того, чтобы мы могли предоставить заказчику предложение, нам требуется стоимость за 1 слово и строку 55 для каждой языковой пары. Предполагается, что перевод качественный, проверен на полноту перевода и ошибки исправлены.

Ставки 6 Отозванные 1

Анна Донченко

0 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 212

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Перевод качественный, без воды. Готова выполнить работу. Дайте любой текст для перевода, всё будет ясно. Английский, немецкий, польский, русский, украинский.

Екатерина Екатерина

0 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 60

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Заинтересовала вакансия (а именно языковая пара Slowakisch > Deutsch, и, возможно, Tschechisch > Deutsch). По образованию переводчик, в наличии международные сертификаты. Буду рада обсудить детали.

Асмик Саргсян

0 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 36

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Добрый день
готова взяться за проект. Жила и работала в Германии. Языком владею в качестве носителя языка.
За слово в среднем 2.5 рублей
При необходимости отправлю резюме

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила

Мария Ф.
Karlsruhe, Германия

Проектов 17
Оценка -
Рейтинг 238

Словенский румынский Литовский белорусский хорватский немецкий перевод латвийский грузинский

Требуются переводчики /длительное сотрудничество/перевод НА немецкий

Анна Донченко

Екатерина Екатерина

Асмик Саргсян

Ставки пока отсутствуют

Ставки скрыты

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Фрилансер удаленный русский переводчик

Нужны фриланс-переводчики (русский, немецкий, польский и украинский)

Копирайтер-переводчик (русский → казахский)