Ищу человека, который умеет нормально делать электронные книги, а не просто конвертировать файл.
У меня есть готовый текст книги — нон-фикшн, философско-аналитический формат, много коротких абзацев, пауз, акцентных фраз. Хочу аккуратную, чистую электронную версию, которую приятно читать на Kindle, iPhone и iPad.
Необходимо подготовить электронную книгу в форматах EPUB (основной) и Kindle (под Amazon). PDF — по желанию, можем обсудить отдельно.
Для меня важно: не ломать текст, сохранить ритм и структуру, корректная типографика (отступы, кавычки, тире), кликабельное содержание, чтобы книга выглядела солидно, а не как Word-файл, сохраненный в EPUB. Это не учебник и не художественный роман — здесь важна подача и ощущение текста.
Я предоставляю финальный текст (Word или Google Docs), структуру разделов, обложку или техническое задание на нее. Книга должна корректно открываться и выглядеть на Kindle, Apple Books, Google Play Books и Kobo, без «поехавшей» верстки.
С технической стороны нужно: чистый EPUB, без ошибок в Kindle Previewer, корректные метаданные (название, автор, язык), возможность 1–2 раундов мелких правок. Сроки и бюджет обсуждаем. Коммуникация — Telegram или почта, как удобно.
Мне нужен не просто файл, а человек, который понимает, как должна выглядеть хорошая электронная книга.
Freelancehunt
