Верстка текста в веб-приложении
Нужно верстать текст, на ошибки, неточности, на плохой перевод, отмечать еще места где можно сделать ссылки, контекстное объяснение в контекстном окне.
Нужно понимание того что будет полезно игроку
сайт-сервис-справочник https://www.dnd-codex.guide вам будет предоставлен тестовый домен уже с новым функционалом и уже с некоторыми исправлениями.
Примеры моих записей в верстке:
Свалка факапов: Справочник
Сюда сливаем все найденные косяки, опечатки и кривые ссылки в тексте справочника.
Глобальные косяки (По всему справочнику)
То, что встречается системно и фиксится массовой автозаменой.
Где искать (Стр./Раздел) | косяк (Оригинал) | Как должно быть (Правка) | Статус фикса |
|---|---|---|---|
Повсюду по тексту | Написано "Долгий отдых" | Заменить на "долгий отдых" везде, чтобы терминология не скакала | ✅ Закрыто |
Класс: Варвар (Barbarian)
Пишем четко: где найден баг, что именно криво, и как это фиксить.
Где искать (Стр./Раздел) | косяк (Оригинал) | Как должно быть (Правка) | Статус фикса |
|---|---|---|---|
Описание способности "Ярость" | Ярость — воплощение хищной ярости | Ярость — это воплощение неистовства хищника | ✅ Закрыто |
Стартовое снаряжение | На бир мандрівника | Набор путешественника | ✅ Закрыто |
1 уровень: Незбройный защит | Ссылка на "доспехи" ведет на стеганку | Сделать линк на общий раздел "доспехи" | ✅ Закрыто |
1 уровень: Незбройный защит | Термин "класс брони" | Заменить на "класс защиты" | ✅ Закрыто |
1 уровень: Незбройный защит | Битая ссылка на слове "Щит" | Прикрутить нормальный линк на страницу/раздел щитов | ✅ Закрыто |
1 уровень: Умение | Линк "тяжелые доспехи" ведет на кольчужный панцирь | Пофиксить линк на общую категорию "тяжелые доспехи" | ✅ Закрыто |
1 уровень: способность Ярость | Упоминание столбца «Ярость» и таблицы «Прогрессия» просто текстом | Прикрутить гиперссылку на "столбец «Ярость»" и "таблицу «Прогрессия»", чтобы выделялось и игрок сразу видел где это | ✅ Закрыто |
Класс: Барда (Bard)
Где искать (Стр./Раздел) | косяк(Оригинал) | Как должно быть (Правка) | Статус фикса |
|---|---|---|---|
1 уровень: Использование чар | Заклинания "Танцующие огоньки" и "Злая насмешка" просто текстом | Прикрутить ссылки, чтобы вели прямо в раздел с этими чарами | ✅ Закрыто |
1 уровень: Использование чар | Фраза "в столбце «Заклинания» таблицы «умения барда»" без нормального линка | Заменить на "таблицу «прогрессии барда»". Сделать линк так, чтобы выделялся ТОЛЬКО столбец "Заклинания", а не все ячейки чар | ❌ Найдено |
1 уровень: Использование чар | "ячеек чар 1+ уровня" просто текстом | Добавить гиперссылку с выделением этих конкретных ячеек в таблице | ❌ Найдено |
1 уровень: Использование чар | Список чар в описании без ссылок | Повесить на каждое заклинание из списка линк на соответствующий спел в разделе чар | ❌ Найдено |
Формат работы: добавляем факапы/баги/неточности по одному. Как только пофиксено — меняем статус на ✅ Закрыто.
-
4 дня4000 UAH
290 4 дня4000 UAH
Здравствуйте.
Я понял задачу — это не просто верстка, а работа с текстом, логикой и удобством для пользователя. У меня есть опыт работы с веб-приложениями, поэтому я смогу аккуратно внести правки, исправить ошибки, улучшить структуру текстов и добавить нормальные ссылки там, где это необходимо.
Готов поработать с вашим справочником и довести его до удобного и понятного вида для пользователя.
Мы можем обсудить детали.
-
2 дня950 UAH
327 2 дня950 UAH
Здравствуйте!
Меня заинтересовал ваш проект. У меня хороший уровень владения украинским языком, я внимательно работаю с текстами и умею находить ошибки, неточности и неудачные формулировки.
Готова проверять текст, вносить правки и предлагать корректные варианты с учетом содержания и контекста.
Выполню работу внимательно и в оговоренные сроки. Буду рада сотрудничеству!
-
2 дня1100 UAH
243 2 дня1100 UAH
Здравствуйте!
Я ознакомился с заданием. Могу внимательно проверить текст, найти все неточности и корректно добавить необходимые ссылки в соответствии с вашими требованиями.
Работаю аккуратно, соблюдаю структуру и формат. Готов быстро внести все правки и довести до полного результата.
Готов начать сразу.
Спасибо!
-
10 дней27 000 UAH
4837 38 0 10 дней27 000 UAH
Здравствуйте, выполню!
Напишите мне — уточню детали и смогу быстро приступить к работе.
Подробнее обо мне:
У меня 9 лет опыта в таких проектах.
Работала с компаниями из Италии, Польши, Киева и США.
Посмотреть мои работы можно здесь:
Портфолио на Freelancehunt:
Freelancehunt
… Репозитории на GitHub: github.com/web-programmer-pro
Реальная оценка проекта: $800 / 10 дней.
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Оцифровка текстаВ наличии около 200 страниц текста с таблицами. Нужно набрать их в MS Word. С качественной структуризацией и форматированием. Пример приложен. Редактура и корректура текстов ∙ 1 день 19 часов назад ∙ 62 ставки |
Заполнение карточки товара на Prom.ua с европейского сайта
Наполнение карточки товара на Prom.ua перевод текста на Украинский и русский язык с европейских сайтов. Перенос изображений и технических характеристик. Категория фонари и оборудование для фото видео съемки. SEO в карточке товара. Работы не много, но товар добавляется регулярно.… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 2 дня 11 часов назад ∙ 34 ставки |
Сделать шаблон документа
700 UAH
Надо сделать копии шаблона документа. Текста мало, таблиц мало. Требований никаких, просто 1в1 2.5 странички. Работы немного. Оплата 300 грн Редактура и корректура текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 4 часа назад ∙ 18 ставок |
Контент-менеджер для работы с прайс-листами и товарами на Rozetka и Эпицентр
4000 UAH
Обработка прайс-листов поставщиков. Создание новых товарных позиций без дублирования уже существующих товаров на маркетплейсах. Поиск и сопоставление товаров по артикулу, штрих-коду (EAN), названию и характеристикам. Заполнение характеристик, описаний, фото и других параметров… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 12 дней 16 часов назад ∙ 9 ставок |
Киев