Восстановление перевода на сайте после обновления WordPress

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Михаил!

Я помогу вам восстановить перевод на сайте после обновления WordPress. Проанализирую, почему не удается восстановить некоторые строки и исправлю это с помощью корректировки плагина и правки файлов переводов. Обеспечу качественное завершение работы в кратчайшие сроки.

Буду рад сотрудничеству!

⭐ WEB-Разработка ⭐ Wordpress ⭐ Laravel ⭐ Opencart ⭐ Настройка серверов ⭐

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Какой плагин вы используете? Готов приступить сразу

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Привет!

Меня зовут Иван, я разработчик WordPress с 7-летним опытом. Я хорошо знаю, как работать с плагином WPML, который позволяет эффективно управлять многоязычными сайтами.

Что касается вашей ситуации с переводами после обновления WordPress, я смогу помочь восстановить все необходимые переводы, которые не восстановились автоматически. Возможно, проблема в настройках плагина WPML или в конфликте с другими плагинами или темой сайта. Я проведу детальную проверку и исправлю все неполадки, чтобы ваш сайт работал корректно.

С радостью помогу вам решить этот вопрос! Жду ваших инструкций для начала работы.

Бюджет: 1800 UAH Срок: 2 дня

Доверьтесь профессионалу со стажем более 10 лет! Ставка и сроки актуальны!
Буду рад сотрудничеству!
Опыт коммерческой разработки интернет-магазинов на CMS, бизнес-порталов и корпоративных сайтов-11 лет!
+CMS: WordPress(+Woocommerce)PrestaShop/Opencart/Joomla/Bitrix/MODX/DLE/Shopify
php/html/css/js/Mysql, PhotoShop/Figma
Примеры работ ( с нуля под ключ):
https://wildandorganic.com/
https://silkkiss.ua/
https://nordtrade.online/
https://v12coffee.com.ua/franchise/
https://binam.pro
https://sengero.no/
https://beautybysim.no/
https://sonatagalleri.com/
https://www.emmanuel.com.ua/
https://www.onsitecomputersinc.com/
https://express-tehbud.com/
http://www.alternativemedicine.com.ua/
https://korostenporcelain.com.ua/
https://sladok.com.ua/
https://pricemds.com/
https://picupmedia.com/
https://www.serasar.com/
https://integrisit.com/
https://franklinitsolutions.com/
https://www.raebel-latzke.ch/ Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Михайле, добрый день.
Если вы используете приобретенную тему, а не созданную самостоятельно, тогда у вас должна быть так называемая дочерняя тема. В противном случае каждый раз при обновлении чего-либо что-то может слетать.
Напишите мне, попробуем выяснить.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Знаю как сделать перевод что бы он больше не слетал.
Опыт работы с ВП 4 года.
Пишите поправлю перевод.

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Добрый день, обращайтесь, большой опыт работы с вордпресс и вукомерц

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Помогу перевести и подскажу, как избежать повторной проблемы.

Профиль: Freelancehunt
Отзывы: Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Опыт 5+ лет. Буду свободен сделать сегодня-завтра.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Вам нужно проверить, какие именно строки остались непереведенными, и где они хранятся. Проблема может быть в файлах темы, плагинах или базе данных.
Мое предложение:
Анализ проблемы – проверка источника непереведенных строк.
Работа с файлом локализации – проверка .po/.mo файлов (например, через Poedit или Loco Translate).
Перевод строк в коде – если строки закодированы без использования функций __() или _e(), их нужно исправить.
Проверка базы данных – некоторые плагины хранят переводы там.
Тестирование – проверка на разных страницах сайта.
Ориентировочный бюджет – зависит от объема работы.
Готов начать сегодня.
Если вам подходит – напишите детали или дайте доступ для анализа.