Сделать полноценную поддержку двух языков - русский и украинский

Бюджет: 2300 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, много работал с самописными сайтами, могу разобраться в системе и выполнить задание.

Бюджет: 4000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте. У меня большой опыт работы с самописными PHP-сайтами.
Я понял задачу: нужно масштабировать существующую логику переключения языков на динамический контент (товары, категории).

Мой план действий:
База данных: Модифицирую структуру БД (добавлю поля для украинской версии или отдельную таблицу переводов, в зависимости от текущей архитектуры).
Админка: Добавлю поля для ввода украинского текста при редактировании товаров.
Фронтенд: Настрою вывод правильного языка в зависимости от выбора пользователя.
Контент: Помогу с автоматическим переводом имеющихся товаров, чтобы вам не пришлось делать это вручную.

Сделаю резервную копию перед началом. Готов посмотреть код, чтобы оценить точнее.

Срок: 3-5 дней
Цена: 4000 грн (ориентировочно, зависит от качества кода) Развернуть

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Добрый. Необходимо посмотреть существующую реализацию, чтобы понять, что и как нужно дорабатывать - только после этого можно будет прогнозировать сроки и стоимость...

Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Вадим!

Наша IT-компания создает и дорабатывает веб-сайты, которые работают стабильно, быстро и решают конкретные бизнес-задачи клиента. Мы занимаемся разработкой веб-сайтов «с нуля», а также усовершенствованием существующих решений, повышая их производительность и удобство использования для ваших пользователей.

У нас есть опыт в:
- разработке адаптивных и быстрых сайтов на различных платформах (WordPress, OpenCart, Shopify, WIX);
- интеграциях с платежными системами, CRM-системами, внешними сервисами и внутренними системами;
- оптимизации производительности и безопасности сайтов;
- настройке аналитики и базовых SEO-инструментов;
- разработке программного обеспечения и автоматизации бизнес-процессов: управление клиентской базой, учет ресурсов, автоматизация повторяющихся задач, интеграции со сторонними системами;

После выполнения проекта мы предоставляем 14 дней технической поддержки, в течение этого срока помогаем адаптировать систему к вашим конечным бизнес-процессам и консультируем по любым вопросам, касающимся области выполненных работ. Благодаря бесплатной поддержке выполненного проекта, это позволяет вам быть уверенными, что разработанное решение работает стабильно с момента запуска и не требует других дополнительных настроек.

Мы работаем структурировано, ответственно - на результат, который соответствует вашим бизнес-целям. Развернуть

Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня

Привет!
Меня заинтересовал ваш проект — у меня есть соответствующий опыт и я готова взяться за выполнение. Работаю быстро, ответственно и с вниманием к деталям.

🔹 Кратко обо мне: у меня более 3 лет опыта в разработке.
У меня есть опыт в .NET Core, C#, ASP.NET MVC, Web API, JavaScript/CSS/HTML, React.js, Next.js, MS SQL, Git.

🔹 Готова: начать сразу, согласовать дедлайн и бюджет, внести правки по необходимости.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день

Привет!
Меня заинтересовал ваш проект — у меня есть соответствующий опыт и я готов взяться за выполнение. Работаю быстро, ответственно и с вниманием к деталям.

🔹 Кратко обо мне: у меня более 3 лет опыта в разработке.
У меня есть опыт в .NET Core, C#, ASP.NET MVC, Web API, JavaScript/CSS/HTML, React.js, Next.js, MS SQL, Git.

🔹 Готов: начать сразу, согласовать дедлайн и бюджет, внести правки по необходимости.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 3 дня

Добрый вечер, готов с радостью помочь с локализацией вашего сайта на другие языки. Пишите, обсудим детали.

Бюджет: 2222 UAH Срок: 1 день

приветствую
на чем именно написан сайт?
нужно исправить именно код или дополнить перевод?

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Выполню вашу задачу быстро и качественно. Разбираюсь в чужом коде и в самописных системах. Нужно просмотреть код вашей системы для оценки стоимости.

Мое портфолио: https://freelancehunt.com/ua/freelancer/romas6ka.html#portfolio
Пишите, начну сегодня работать. Буду рад сотрудничеству с вами!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Готовы быстро и качественно сделать мультиязычность на сайте. Приступим к обсуждению сроков и цены. Жду вашего сообщения.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Без проблем доработаю локализацию под ваши требования.
Давайте обсудим детали.

Бюджет: 8000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день.
У меня есть опыт работы с самописными сайтами и реализацией полноценной мультиязычности (интерфейс + контент товаров и категорий).

Я могу:

корректно доработать языковую логику для товаров/категорий;

убрать «частичную» реализацию и привести систему к нормально масштабируемой;

сделать решение без костылей, с учетом SEO.

Готов(а) просмотреть код и предложить оптимальную реализацию.
Могу начать сразу после доступа.
Сроки: 810 рабочих дней
Стоимость: от 200$ Развернуть

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. У меня большой опыт в разработке сайтов. Готов к сотрудничеству.

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Сделаю полную многозначность: реализую хранение и вывод товаров и категорий для каждого языка отдельно, чтобы контент корректно переключался вместе с интерфейсом.
Языковые данные будут храниться в файловой структуре, без использования БД.

При переключении языка подгружается соответствующий файл, а контент выводится в соответствии с выбранным языком. Такой подход прост в поддержке, не требует изменения структуры базы данных и позволяет быстро редактировать или добавлять переводы, а также в будущем подключать новые языки.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Готов выполнить этот проект качественно и в короткие сроки. Предоставьте ссылку на сайт для оценки стоимости. Обращайтесь.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Ознакомился с описанием. Могу корректно внедрить полную мультиязычность (укр/рус) для контента без ломки существующей логики и с удобным управлением из админки.

Готов обсудить реализацию после просмотра структуры сайта.

Бюджет: 2100 UAH Срок: 3 дня

Привет! Да, сделать полноценный RU/UA на самописном сайте возможно, но без короткого техаудита сейчас невозможно корректно оценить объем.

У вас уже частично есть переключение языка для меню/интерфейса, но контент (категории/товары) выводится только на русском — это означает, что нужно проверить:
1) как хранится контент в БД (есть ли поля/таблицы под RU/UA);
2) как построена маршрутизация и кеш;
3) все места, где контент “зашит” на русском (шаблоны/контроллеры/поиск/фильтры);
4) нужна ли админка для редактирования переводов.

Предлагаю Этап 0 (платный аудит): 6 часов.
Результат: четкий план реализации, список страниц/модулей под перевод и финальная оценка часов/стоимости на внедрение без сюрпризов.

Чтобы стартовать с Этапа 0, нужен доступ к админке, коду (репозиторий/архив) и БД (достаточно read-доступа). Развернуть

Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день

Добрый день
готов обсудить детали в лс
..............................................