Создать субтитры на английском
2500 UAH
В идеале еще перевести на украинский, но не обязательно. Это оплачивается дополнительно, тема психологии, нужен опыт перевода именно в этой теме.
Пожалуйста, напишите цены, потому что я не ориентируюсь.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ivan K.
Создать субтитры на английскомВсе в порядке, замечания были учтены
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Тетяной Struktura
Создать субтитры на английскомЗадача была интересна, задачи выставлены четко, сотрудничеством доволен!
-
4 дня3500 UAH
474 32 7 1 4 дня3500 UAH
Добрый день, готов к работе!
По образованию журналист, в копирайтинге и редакции работаю более 6 лет
У меня большой опыт транскрипции аудио и видео в текст и создания на основе этого субтитра.
У меня также есть опыт написания текстов на тему психологии, я сама интересуюсь этим
Английский на уровне С1
Готов создать субтитры и перевести на украинский!
…
Я делаю все в нужные сроки.
Цена и сроки указаны на весь проект.
-
2 дня700 UAH
730 19 1 2 дня700 UAH
Доброго дня .
Готов выполнить ваш проект. У меня есть опыт создания субтитров для фильмов и сериалов (фансаб). Пишите лично о цене.
-
Победившая ставка4 дня2500 UAH
231 7 0 Победившая ставка4 дня2500 UAH
Добрый день, выполним ваши задачи быстро и качественно. Создание английских субтитров для английского видео - 40 грн/минута (1360 за весь видео). Перевод субтитров на украинский - 75 грн/минута (2550 за видео). Вы можете посмотреть примеры в портфолио. Пишите в ПП для обсуждения деталей!
-
Просто перенести автоматичні субтитри в потрібний формат?
-
Киев