Зробити субтитри англійською
2500 UAH
32
7
Бюджет: 3500 UAH Термін: 4 дні
Добрий день, готова взятись за роботу!
За освітою журналіст, в копірайтингу та редактурі працюю понад 6 років
Маю великий досвід транскрибації аудіо та відео в текст та створення на основі цього субтитрів
Також маю досвід написання текстів на тему психології, сама цікавлюсь цим
Англійська на рівні С1
Готова створити субтитри та перекласти на українську!
Виконаю все в потрібні терміни
Ціну та терміни вказала за весь проєкт
19
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня.
Гоготва виконати ваш проект. Маю досвід створення субтитрів для фільмів та серіалів (фансаб). Пишіть в особисті про ціну домовимось.
Ivan K.
Переможець
7
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 4 дні
Добрий день, виконаю ваше завдання швидко та якісно. Створення англійських субтитрів для англійського відео - 40 грн/хвилина (1360 за ціле відео). Переклад субтитрів на українську - 75 грн/хвилина (2550 за відео). Можете переглянути приклади у портфоліо. Пишіть у пп для обговорення деталей!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
