Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Требуется придумати назву (бренд) для нового соняшникового масла.


Кількість слів: одне

Кількість букв: 3-4

Мова: латиниця (англійська, французька, іспанська... будь-яка).


Слово повинно бути новим і креативним.


Слово повинно легко вимовлятися, оригінальним,  благозвучним, не викликати негативних асоціацій, не мати негативного значення на інших мовах (наприклад, слово "Асс" "Ass" не підходить)


Основна ідея концепції продукту: сучасний дизайн, натуральність, екологічність, безпека, зв'язок з природою, чистота продукту, преміальність, його висока якість.


Регіони продажу: Азія, Африка
Оновлення
Оновлення #1

1. Перевіряйте слова в інтернеті на вже існуючі марки: Viol, Ollo, Oillio, Olivia .... 

2.  Не потрібно перекладати дослівно "соняшник", "сонце", "золотий" "соняшникова олія" на  інші мови,  все вже зайнято.

3.  "oil" англійською  означає також "нафта" або "моторна олія", перевіряйте варіант на наявність схожого бренду у нафтових компаній. 


Наявність вільної зони .com бажана, але не принципова.


Дякую.

 Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
22 вересня 2017, 16:27
Оновлення #2

Не потрібно дивитися вільні домени, краще перевіряйте слова в "гугл картинках".

Видаляємо слова, які важко вимовити, існуючі логотипи та бренди.

Ми перевіряємо слова з іноземцями: значення, звучання та асоціації у них інші, пропонуйте більше варіантів.

 Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
22 вересня 2017, 17:48
Оновлення #3

Дякую всім за ідеї, є класні та креативні слова, але зайняті ((  

Будь ласка, перевіряйте ваші скорочення в словниках, ви здивуєтеся, що вони можуть значити ;) або які картинки можна побачити.

Перевіряйте ваші варіанти, додаючи в гуглі "oil" та "oils", часто вже є машинні олії, шампуні, олії для масажу, оливкова, ріпакова, соняшникова та інші рослинні олії,  це обмежує нас у ринках збуту, і не підходить.

Поки  оцінки не ставимо, оскільки те, що подобається нам, може викликати асоціації з нафтою або побутовою хімією в інших країнах. Як я вже говорила, ми перевіряємо варіанти з іноземцями. 

Швидше за все, не підійде слово з літерою "R", її не вимовляють китайці. Також складно з "Z" 

Домен для нас не важливий, головне саме слово.

 Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
25 вересня 2017, 23:19