Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Назва для торгової марки Сидру. 


Унікальна лінійка натуральних яблучних сидрів - тільки яблука в пляшці!

Відмінні особливості нашого виробництва:

  • чисті фермерські яблука, які не обробляються шкідливими речовинами;

  • для бродіння використовуються тільки "дикі" дріжджі, які є на яблуках, нічого не додається;

  • цукор додається тільки для початку бродіння, в мінімальних кількостях;

  • технологія виробництва запозичена у англійців, яка використовувалася сімейними підприємствами (фермерами) протягом багатьох поколінь;

  • бродіння відбувається при невисоких температурах (13-18 градусів) протягом тривалого часу, завдяки чому сидр набуває унікального смаку;

  • виробництво здійснюється на сучасному обладнанні.


Цінова категорія - висока. 180 гривень за пляшку.

Прямих конкурентів немає (український, натуральний, смачний). 

Конкуренти з іншої цінової категорії та іншої якості: RoyalSidre (http://www.cidreroyal.com/), 

іноземних виробників можна знайти на сайті магазину GoodWine (https://goodwine.com.ua/sidry.html)


Цільова аудиторія.

Жителі великих міст, платоспроможні, які витрачають на покупку вина від 300 гривень за пляшку, з щомісячним доходом від 500 доларів на члена сім'ї, вік - 30+, свідомо ставляться до того, що вживають (орієнтація на натуральну, органічну продукцію), більше уваги до смаку, ніж до ступеня алкогольного сп'яніння.


Написання назви - латиницею. 

Добре, якщо слово має українське походження або асоціацію або схоже за звучанням (навіть якщо складне).

Состоює з одного слова, в крайньому випадку два. Слово не дуже довге.

Назва інтернаціональна. Може бути новоформою, вигаданим, але не складним, щоб було зрозуміло "на слух", як воно пишеться.

Просте, зрозуміле, однозначне, може бути асоціативним. Можливе використання абревіатури, але тільки якщо вона буде проста в прочитанні.


Подобаються оригінальні прості назви, за якими є хороший сенс (може асоціативний: компот - дитинство, мама, солодкий смак, хочу ще) або підтекст.

winbar (одночасно і перемога і вино), bursa, inSider, грам - бар з оформленням під грамзаписи і одночасно смислова навантаження бару, ...


Не подобаються: заумні, радянські, складнопроизносимі,...


Добре, якщо споживач, стикаючись з назвою, відчував приємні смакові спогади (для розуміння дивимося уривок - https://youtu.be/bB4t9YKW9xU?t=146 🙂)


Бажані асоціації: справжнє, консерватизм (перевірені рецепти), висока якість, технологічність, органічність і екологічність, багатий смак


Планується реклама в соц.мережах (фейсбук, інстаграм), інтернет (сео, контекст), продакт-плейсмент, PR, відео-реклама.


Доменне ім'я реєструємо в зоні УА.